《倾城绝恋》编剧回应质疑：我很真诚

《倾城绝恋》李晟剧照

　　女物娱乐讯 由人气网络小说《殇璃》改编的古装言情虐恋电视剧《倾城绝恋》正在江苏、陕西两家卫视热播，开播仅两天就掀起无数网友围观吐槽，其中原著书迷因剧情改动太大而反响最为强烈，对此《倾城绝恋》编剧陈世龙给予回应：“观众和我们的想法可能会有一定的差异性。但在写这部戏的时候我没有想过耍什么手段，只是很真诚的在写一个故事，而不是在耍噱头。”

　　原著和电视剧差太多？

　　对于有书迷提出：“《倾城绝恋》除了沿用了原著《殇璃》的人物关系外，故事好像一点都不一样。”面对质疑编剧陈世龙认为之所以电视剧在名称上改成了《倾城绝恋》而不是沿用《殇璃》，就是因为和原著有着很多不一样的地方。称之为改编而不是翻拍，就是要“把书的魂抓出来，然后再用自己的角度去写这个故事才能吸引观众。”陈世龙表示自己也很喜欢看书，所以特别能够理解读者和观众的差异性，“读者在看书的时候是有自己的想象空间，但在拍摄时是由镜头语言来表达，而且人在看剧情的时候也会出现很多层面的分析。”对于在某种意义上来讲的两个作品，陈世龙希望大家可以从不同的角度做比较，来评价书中的《殇璃》和电视剧《倾城绝恋》有什么不同。

　　编剧拉低美璃智商，李晟被称傻妞在理？

　　在原著小说《殇璃》中，美璃这一人物的背景几乎没怎么交代，编剧陈世龙一开始就设定美璃从小在蒙古长大，刚来进城不明白规矩，所以会有一些无心的错误，这些错误刚好戳到了静妃的痛楚，为日后种下大错埋下伏笔。 “但从小在皇族长大的女孩再怎么天真无邪，为人直爽她会有一个度，我们在定美璃的个性时有讨论过，她的背景是这样子，我们没有清楚地讲出来，观众也可能没有深思这个问题。” 陈世龙认为美璃这个角色应该还是有想法的，她如果真的是个傻姑娘，在被圈禁所作出的改变，到后面她重新面对爱情，和命运做妥协，以至被强迫做侧福晋，这个需要用隐忍的方式来表现的故事就很难展开下去。“我觉得我们的美璃是这样，她原本不是这个性格的人，但却逼着自己成为这样，她可以帅气可以直爽但她绝对不会傻，也许在这个上面观众和我们的想法会有一定的差异性”。

　　民间格格、蒙古公主，傻傻分不清楚？

　　从民间格格“小燕子”到蒙古公主“美璃”，网友说李晟无区隔的表演让人真真假假傻傻分不清楚。其实李晟在刚演完《还珠格格》没多久就接《倾城绝恋》剧组的邀约，并答应出演，时间先后差不到几个月的时间，说不定打着光照李晟的笑脸上的小纹路都没带一点变化就进入到美璃这个人物当中，所以要说跳戏，多少因为她本身凭借小燕子走红，如果要观众不觉得她是小燕子其实也挺困难。

　　编剧陈世龙说：“当时在用李晟的时候也有提出来这个疑问，但拍完之后大家在看李晟的表演都觉得充满惊喜，相信观众看完之后会对李晟有另外一种评价。”因为你用一部戏就能够看到李晟的成长，她从小燕子的成长，转型，以及到美璃的整个蜕变。当然这是需要时间，比如随着剧情慢慢体会一二，自然能够感觉到民间格格和蒙古公主不会再让人傻傻分不清楚起来。 (文/跨越彩虹)