解密奥斯卡影片缘何姗姗来迟

2013/2/28 14:36:32 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
今天,斩获最佳女配角等三项奥斯卡大奖的《悲惨世界》将正式登陆内地大银幕,这也是近年来少有的“神速”特例。这在中国的引进片里根本不入流,也难怪发行方会怠慢奥斯卡获奖影片。

解密奥斯卡影片缘何姗姗来迟

  晚报讯 今天,斩获最佳女配角等三项奥斯卡大奖的《悲惨世界》将正式登陆内地大银幕,这也是近年来少有的“神速”特例。此前,奥斯卡获奖影片在国内公映,至少需要等一年或更久,由于此类影片本身不是大制作,延迟上映后票房大都难有作为。

  2011年2月27日, 《国王的演讲》在第83届奥斯卡颁奖礼上获得了最佳影片、最佳导演等四项大奖,但该片直到2012年的2月24日才被引进内地。 《一次别离》和 《艺术家》也是在其奥斯卡获奖9个月之后才姗姗来迟,今年3月8日即将上映的 《铁娘子》也是去年的奥斯卡获奖影片。

  不过,今年的奥斯卡获奖片引进速度倒是在加快,像《逃离德黑兰》早已被购入,虽不能登上大银幕,但可付费点播。至于其它获奖影片,除了之前已经上映的 《少年派》、《安娜·卡列尼娜》等,获得最佳原创剧本奖的《被解放的姜戈》也有望近期公映。斯皮尔伯格执导的《林肯》也已送审,目前还在等待消息。但《乌云背后的幸福线》和《爱》等其他影片,目前尚无在国内上映的消息。

  奥斯卡获奖影片为何引进速度如此之慢?“审查速度慢”、“选档难”、“票房不被看好”是主要原因。业内人士称,中国分账大片名额基本给了商业价值较高的好莱坞大片,而文艺范较重的外国片要进入中国,只能走中国公司买断的批片之路。“批片审查报批周期很长,获准上映时,已错过最佳时期,有很多批片是在中国公司买断三五年后才在中国上映的。 ”

  长期从事批片工作的Q先生认为,选档期也是一件让人头疼的事,“很多奥斯卡获奖片尽管已经经过审查,但不可能立马就上映,发行方也希望挑个好档期,这就拖了上映时间后腿了。 ”《一次别离》就是如此,嘉禾引进后要给它配音,也要找特殊的合适的档期,斟酌来斟酌去反而落到很尴尬的档期。

  此外,奥斯卡获奖片商业价值一直不被看好,票房低迷也是其引进慢的原因。Q先生说:“奥斯卡获奖影片以文艺片居多,看惯了商业片的国内观众一般都不买账,等大家意识到价值想看时,电影已经下线了。”据悉,奥斯卡最佳影片《艺术家》在中国公映8天仅仅获得319万票房,最佳外语片《一次别离》尽管广赢口碑,首周票房也仅有300万人民币。这在中国的引进片里根本不入流,也难怪发行方会怠慢奥斯卡获奖影片。