李安凭《少年派的奇幻漂流》再夺奥斯卡最佳导演,更是由美国名导史蒂文-斯皮尔伯格手中抢来,意义重大。然而全球各地对这消息反应不一,美国反应酸溜溜,台湾和印度则欢天喜地放鞭炮庆祝。
美国酸溜溜
斯皮尔伯格和林肯都是美国人心目中的偶像人物,有谁会想到由他执导的《林肯》居然会输给一位华人导演?
美国CNN主播得悉后高呼“很意外”,而当地媒体也以爆冷来形容,《USA TODAY》头版和内页,没有刊登李安的照片。
《洛杉矶时报》专业影评人撰文质疑颁奖礼,表面上觉得李安实至名归,实际认为《刺杀本拉登》的凯瑟琳·毕格罗及《逃离德黑兰》的本-阿弗莱克没获最佳导演提名,令赛果增添变量,字里行间始终认为李安不及斯皮尔伯格,又替获12项提名而仅得两奖的《林肯》感到痛心。该报纸又举办网络民调,结果却有73%受访者支持李安实至名归。
印度很振奋
李安发表的得奖致辞以一句印度语“Namaste”(多谢)作结,据宝莱坞影视公司高层Tanuj Garg形容:“就在那一瞬间,全印度的李安迷同步进入g.c。”事实上,印度宝莱坞近年发展蓬勃,一直被视为活在好莱坞阴影下,李安向他们致谢,其意义相当深远。宝莱坞女星Shobhaa De在推特上说:“李安的一句Namaste,胜过他手上的小金人像。”
台湾很兴奋
李安夺奖,台湾人沾上无限光荣,全城铺天盖地式的庆祝,情况比起2006年李安凭《断背山》首次夺最佳导演更甚。李安的母校台南一中全校学生为李安鼓掌欢呼达85秒。与此同时,亦有人见风使舵,曾公开批评台中市补助李安5000万新台币拍摄《少年派的奇幻漂流》的议员蔡雅玲,在李安得奖后讹称看过他“拍摄”的《夺面双雄》多次,称其拍摄手法真棒,却不知《夺》片实由吴宇森拍摄。