电影《萧红》的“四角之恋”使得外界误以为萧军、端木蕻良与骆宾基是因爱同一个女人而生恨、成仇,甚至网上流传一种说法,称“萧红在端木离开之后,曾经答应如果她的病情好转,一定嫁给骆宾基”,这些都是以讹传讹。
电影《萧红》正在上映,继日前有学者指出电影追求“八卦”与史实有诸多不符之后,昨日,影片主人公之一——骆宾基的儿子张书泰先生在接受记者采访时指出,电影《萧红》对于其父亲的描述有两处明显硬伤。
萧军、端木蕻良与骆宾基(原名张璞君)都是东北很有才气的作家,在上世纪30年代因萧红而互相认识, 后又因萧红而有所纠葛。作为骆宾基的儿子,张书泰先生表示,自己看过电影《萧红》,虽然该片对萧红在作家气质方面的塑造不够丰富,但却不失为一部唯美文艺之作。
“父亲与萧红完全是耿直的朋友之谊”
不过,小时候常听父亲骆宾基讲述往事的张书泰对于电影《萧红》中的个别不实之处也十分敏感,他表示,影片有两处曲解了骆宾基的明显硬伤,“我的父亲是一位性格豪爽、为朋友两肋插刀的山东籍东北汉子,当初,他照顾孤苦伶仃的萧红时,完全是一种心态耿直的朋友之谊,其中也含有弟弟心疼姐姐的质朴情愫,而不是电影里塑造成的朦胧浪漫的世俗‘姐弟恋’,这是第一处硬伤;第二处硬伤是,电影画面中,萧红的最后一刻,似乎我父亲也离她而去,这也是不对的。实际的情形是,当初日军开始轰炸香港,左翼作家便准备撤离到内地,我的父亲骆宾基也准备跟随茅盾先生等人一起撤退,但考虑到他的多年好友、也是萧红的弟弟,曾告诉他自己姐姐在香港病得很重住在医院,嘱他方便时去看看。想到萧红需要人抬运,于是我父亲便去医院找她,并协助端木蕻良把萧红几经辗转安顿到一家旅馆。正当我父亲准备与萧红话别时,不想端木蕻良却不见了。萧红告诉我父亲他不会回来了,请求我父亲留下来照顾,并由此陪伴了她在世的最后44天。当初,我父亲并没有带任何换洗衣服,加之惦记留在家中呕心沥血两年创作的《人与土地》的手稿,所以,后来当他看到萧红病情有所好转,而端木又已出现时,就告诉萧红他要回家去取东西。哪知由于突遇日军戒严,当日未能归来。当他次日回来辗转找到萧红时,她已昏迷不醒,并当天死在父亲怀中。”
“我父亲和萧军后来一直作为挚友往来”
张书泰表示,电影《萧红》的“四角之恋”使得外界误以为萧军、端木蕻良与骆宾基是因爱同一个女人而生恨、成仇,甚至网上流传一种说法,称“萧红在端木离开之后,曾经答应如果她的病情好转,一定嫁给骆宾基”,这些都是以讹传讹。
张书泰告诉记者:“我父亲与端木之间的公开翻脸不是因为争夺萧红的情感归属,他与萧红是纯粹的姐弟之情,而是因为我父亲认为端木蕻良作为一个男人在最关键的时刻没有承担起责任、不仗义地抛弃了萧红。关于这些矛盾,我父亲在《萧红小传修订版》中做了详细描述,五十多年里,端木蕻良和萧军都没有对其中的记述有任何公开争辩。实际上,我父亲和萧军后来一直作为挚友来往,我们两家的后代也一直延续着这种友谊。 ”
“百度搜索说父亲是作家张洁的舅舅,这也是错的”
张书泰并没有子承父业做文学工作,他如今是国际冰酒联盟中国区主席,他表示,现在的年轻人对于萧红时代的那段历史已经非常陌生了,电影《萧红》也许是他们认知那个远去时代的不多的途径,“我非常感谢电影《萧红》给年轻人补了中国近代文学史上的重要一课。但同时也不希望父亲的形象被诸多不实的讯息围绕,尤其不能接受他的人格品质被错误地刻画,电影虽然讲求戏剧化,需要迎合世俗兴趣,但既然采用的是真名真姓,所谓的艺术加工就应该尽量地接近历史、人物的***。”张书泰还顺便澄清:“百度搜索上‘骆宾基’解释中说我的父亲是作家张洁的舅舅,这也是错误的。我的父亲与张洁的父亲其实是很好的朋友关系,他在张洁成名前曾一直指点她的写作。”