梦工场年度3D爆笑动画《疯狂原始人》将于4月20日在内地全面上映。这部云集了尼古拉斯·凯奇、艾玛·斯通、瑞恩·雷诺兹等好莱坞大牌明星配音的电影在全球已收获过亿美元票房，并在英国等地蝉联两周票房冠军。该片上映在即，内地片方东方梦工厂也是为该片国语版精心网罗了一线明星。继首位配音演员黄晓明曝光后，片方日前公布梁家辉和范晓萱在片中饰演咕噜家族的一对父女，联袂为动画献声。
三次问鼎金像影帝的梁家辉这次在影片中配音出演史前社会咕噜家族的一家之主瓜哥。这也是梁家辉首次跨界为动画电影献声，谈及这次处女秀，他谦虚地表示在配音之初会有些担心自己的普通话不是太标准，但配音老师听完梁家辉录音后，表示他的气场与声音表现力非常符合片中角色，“情绪是最重要的，也是动画人物最精髓的东西。”而对于自己配音的角色瓜哥，梁家辉表示自己和瓜哥有很多情感上的共鸣，“我们都是女孩的父亲，我觉得不管是古代还是现代，作为一个父亲，这种呵护子女的感觉是一样的。” ○吴轶凡