1991年,《编辑部的故事》开创了我国电视系列喜剧的先河,也成为了不少观众记忆中的经典之作。记者昨日获悉,由郑晓龙导演执导,黄海波、陈好、吕丽萍、王千源、井柏然等主演的《新编辑部的故事》,将于4月20日每晚7点半登陆东方卫视。昨日,导演郑晓龙和主演黄海波都表示,这是新的故事新的内容,黄海波更是笑称:“不是翻拍是续集,不怕观众拍板砖。”
李冬宝走了
来了黄海波
《人间指南》编辑部,是老版故事的发生地。不过在新版里,《人间指南》改名字了。黄海波昨日透露,“如今叫做《3W时尚生活杂志》。”杂志换了名字,里面诸多人物也变了,退休的退休,下海的下海,李冬宝也走了,只留下戈玲一个人坚守阵地。
此外,编辑部还来了一批新员工,其中最“惹事”的就当属黄海波了,他身兼编辑和摄影师两职,跟两个女人擦出感情的火花,还不忘偶尔调侃李冬宝。黄海波昨日接受记者采访时说:“要是知道我和葛老师演同一个角色,我肯定不演。这两个角色除了职业相同,其他都不相同。我唯一能做的只是向经典致敬。”郑晓龙则称,本有心找葛优来客串,无奈他有约在身走不开。
戈玲还在
不过离婚了
在老版里,戈玲和李冬宝两人斗嘴皮子、打情骂俏,各种幽默段子让观众印象深刻,可是在新版里,虽然戈玲还在,跟李冬宝也结过婚,不过两人的婚姻造成了过去式——离婚了,只是他们的儿子李子果还不时出现在剧中,还有一个叫刘向前的编辑,则是老编辑刘书友的儿子。
当然,大家也还能看到一些熟悉的面孔,比如那威、英达、蔡明等将客串,不过要找到淹没在新人演员当中的他们,还得考点你的眼力了。
另外,在新版里,编辑部员工们议论的话题也随着时代变化了,房子、减肥美容、收藏、择校、明星炒作,全都包括在里面了。如果说非要再找点过去的痕迹,郑晓龙透露,“老版里提到小行星撞地球,现在大家讲的是2012,我们希望这些话题能引起大家的共鸣。”
王朔不写了
搞笑方式反多了
老版让人印象深刻的,少不了其中那些冷幽默的段子,冷嘲热讽都是出自王朔的手笔,不过新版编剧却换了人。郑晓龙坦言,不是没邀请过王朔再次执笔,但没成功:“其实我和王朔经常在饭局上碰到,我也给他说了很多次,请了他很多次,让他做编剧再写点,但王朔说他自己写不动了。”郑晓龙还对记者说道,“我觉得他现在也有他自己做的事情,所以也不好强求。”
虽然少了王氏风格,不过新版倒也来了大解放,郑晓龙就说:“老版的是以王朔的语言为基调,但现在再来模仿是很难的,所以我们干脆全部解放,把黑色幽默、相声、无厘头、荒诞、歌舞形式全部放进去,一定会让观众笑开心。”