作家博伊德续写007 单飞的邦德为自己战斗

英国当代作家威廉·博伊德续写007

　　纪念邦德诞辰50周年的007系列电影最新一部《007：大破天幕杀机》在全球大获成功，让电影制片方看到了“邦德”这一银幕英雄形象并没有迟暮，而是充满无限潜力。007系列小说原著作者、“邦德之父”伊安·弗莱明遗产委员会近日确认，新一部007小说将于今年9月出版。作为新一部007小说的续写者，著名英国当代作家、编剧威廉·博伊德日前透露，新作名为《单飞》(Solo)。

　　关于最新小说的情节，威廉·博伊德透露，此番詹姆斯·邦德的冒险将回到上世纪60年代冷战时期，“这一时代背景是经典的邦德时期，地点主要设定在非洲，还会横跨欧洲和美国。新作中将塑造一个生活在1969年的，45岁的詹姆斯·邦德。关于邦德这一人物的细节，我完全根据伊安·弗莱明原著中的样貌来还原。”据悉，新作时代背景类似于《皇家赌场》的环境。《皇家赌场》创作于1953年，是伊恩·弗莱明“詹姆斯·邦德系列”的第一部小说，而此次的最新作品会以重返那个年代来纪念该系列小说出版60周年。

　　谈起为何新作名为《单飞》，威廉·博伊德解释道，“由于种种原因，邦德决定脱离所效力的英国军情六处，这一次，他为自己而战斗，没有获得任何批准单独完成任务。当然，他也为自己这样的大胆行为做好了担负后果的准备。这是一个更现实的故事，小说中不再有炫目的噱头，而是去完成一项真实的艰巨任务。我之所以会把新作时代背景选择在上世纪60年代，是因为邦德原本就是属于当时那个冷战时期的间谍，在这样的时代背景下发生的故事更真实。”

　　据悉，由威廉·博伊德创作的最新007小说《单飞》将于今年9月26日在英国由乔纳森·凯普出版社出版，而这也是“邦德之父”伊安·弗莱明最初的出版商。该书在美国则由哈珀·柯林斯于今年10月8日出版。尽管007系列电影持续火爆大银幕，但威廉·博伊德表示自己更愿意取悦007的原著小说读者。已经出版过两部间谍题材小说的威廉·博伊德表示自己在动笔写最新邦德小说前，对邦德这一人物以及“邦德之父”伊安·弗莱明做了大量的调查研究。威廉·博伊德说：“邦德不仅是超级英雄。他也有弱点，也会犯常人所犯的错，这才是伊安·弗莱明笔下最真实的邦德。”威廉·博伊德同时表示，必要的创新也是需要的，“在原著基础上，我还要创造出前所未有的大反派；我还要构思出两位各有特色、风趣性感的邦女郎伴随邦德左右；我还要通过我的想象力构建一个邦德所在的世界……而这一切都是在伊安·弗莱明原著中所没有的。”威廉·博伊德的小说总是将虚构和真实相互交织，很善于在独特的历史情境中营造出复杂而又引人入胜的情节。他认为邦德在小说中“更加生动有趣。”在2011年被邀请创作最新007小说时，威廉·博伊德一下子就答应了，并且激动地说：“这件事情太有意思了，但是一定要非常认真地对待。”

　　伊恩·弗莱明在1953年出版了第一部007小说《皇家赌场》后的11年中，笔耕不辍，还创作了其他13部007小说。为了让这一品牌能具有持久的生命力，伊恩·弗莱明在1964年离世后，弗莱明遗产委员会一直通过邀请知名作家的方式，来延续詹姆斯·邦德这个文学形象，包括英国作家塞巴斯蒂安·福克斯和美国作家杰夫里·迪弗。007系列小说在全球经久不衰，销量已达到上亿册。

　　事实上，伊恩·弗莱明和他创造的邦德在全球影响力非常大。在2008年伊恩·弗莱明百年诞辰之际，英国通过发行邮票、举办展览等方式予以隆重纪念。同一天，企鹅出版社还在全球正式推出007接力小说，书名定为《魔鬼才在乎》。弗莱明生前未能完成这部小说，他的家族成员选中英国作家塞巴斯蒂安·福克斯，由他从弗莱明搁笔处续写。去年年底，根据伊恩·弗莱明传记《邦德幕后的男人》改编而成的传记片由《月球》导演邓肯·琼斯将执导执导拍摄。据悉，本片收到来自弗莱明个人遗产委员会的鼎力支持，并将被打造成关于他个人最正宗的一部传记电影。　　○陈明明 编译