《新编辑部》引吐槽 台词浮夸表演夸张

新编辑部，新“六人行”，效果却不是很理想

新版中也有诸如梁天等明星客串

　　因芦山地震而延播的《新编辑部故事》近日在北京、东方、深圳卫视开播。当天同时段北京卫视的收视率冲到全国省级卫视的第三名。一部分观众质疑该剧“表演浮夸，桥段生硬”。对此导演郑晓龙受访时坦承自己就是想突破传统的表现形式有所创新，而“大众对于新鲜事物的接受也总要有个过程”。

　　【人物】

　　还是六人行“怪咖”多许多

　　老版：贫嘴的摄影师李冬宝，文艺女青年戈玲，颇具商业头脑的余德利，精打细算的刘书友，严谨而又有些迂腐的牛大姐和正气凛然的陈主编……葛优、吕丽萍、侯耀华、张瞳、童正维、吕齐的嬉笑怒骂，给人的印象难以磨灭。

　　新版：六人行依旧，人物却大换血。其中，吕丽萍扮演的戈玲最有延续性，她从当年的文艺女青年成了如今的中年女主编，只不过正值“尴尬中年”。其余的“新鲜血液”，则是“怪咖”一箩筐：陈好化身海归的“时尚女魔头”安妮，成了运营总监，她平时一口纯正英语，一喝酒就恢复“老区大妞”的本色。王千源扮演的生活财经版编辑刘向前，是老版中刘书友的儿子，用“骨子里流着抠门的血”来形容并不为过。黄海波扮演的摄影师袁帅，顶的正是当年李冬宝的位置，经常以“天下第一情圣”自居，却常常做起“知心姐姐”的工作。井柏然扮演的90后网站编辑何澈澈则在剧中经历了“从男孩变成男人”的过程。焦俊艳扮演的时尚娱乐版编辑是个80后小美女，也是“月光族”和“宅女”的代表。

　　【吐槽】

　　台词很刻意

　　当年娓娓道来，如今直挠腋下

　　老版尽管人物也爱对社会时弊发发嘴上牢骚，但讲故事还是传统的生活剧形式，人物、情节娓娓道来。但“新编辑部”开播头两集，频频出现夸张的肢体动作、念顺口溜式的长篇逗笑对白、大开大合的脸部表情——比如陈好扮演的“安妮总”每每喝上一杯小酒就当众放电大飙青岛话……不少观众对这样的搞怪方式表示消受无能。

　　话题太家常

　　当年针砭时弊，如今卖萌耍贫

　　郑晓龙早前在专访中回答“新编辑部”不是一味娱乐至上，它是关注现实、略带针砭时弊色彩的。但因为审查的原因，“新编辑部”也有点束手束脚，大多数是编辑们拿身边同事或自己调侃，嘲讽一下社会现实。

　　除了调侃葛优令人印象深刻外，头两集多停留在家长里短、集体卖萌耍贫的套路，未见更多社会话题发酵。

　　表演很浮夸

　　当年巧舌如簧，如今嚼舌抽风

　　看毕第一集，6位演员辛勤耍宝并没令观众都爱上他们，反而其浮夸表演却给不少观众添堵。“戈玲”为了配合喜剧风格，她的台词和表情都是矫揉造作的；刘向前每每流露其“墙头草”本色时，手部动作总是十分夸张，内心戏简陋地用独白来交代；至于黄海波饰演的一代情圣，有网友认为其“拿腔作调”。

　　网友热评

　　*达子的咖啡馆：老版演员走了，把八九十年代真诚自然高级一点儿的幽默也带走了。幽默不是耍贫嘴，不是胳肢人，不是顺口溜，不是讲方言……

　　*BUTTER：这真是个奇葩啊。都20分钟过去了，还在折腾改英文名的事。一会儿伊丽莎白一会儿卡萨诺瓦一会儿阿尔博特的，生硬得还以为在看80年代的译制片。本报综合