《极品基老伴》截屏,麦克莱恩(左)与雅各比(右)扮演同居48年却仍对母亲自称“室友关系”的“好基友”。在现实中,这两位老戏骨都已“出柜”多年。
一切都要从1988年英国保守党政府力推的“第28条款”(Section 28)说起。
尽管时任英国首相的撒切尔夫人曾赞成“同性恋行为合法化”法案,但她却极力反对媒体、学校等机构对同性恋的正面宣传,于是要求“学校必须教授传统道德价值观”的“第28条款”作为修正案列入英国《1988年地方政府法案》(Local Government Act 1988)。
为了反抗保守党政府这一对同性恋的歧视性条款,英国左翼掀起了一场声势浩大的“同志平权运动”。
尚未被女王册封为爵士的伊安·麦克莱恩站了出来,在BBC(英国广播公司)的一档电台访谈节目中“出柜”。这在当时震惊了整个英国社会。
时间再往回拨十几年,麦克莱恩因其在情景喜剧《百货店奇遇记》(Are You Being Served? )的出色表演,成功跻身英国一线演员。他扮演的是一个爱戴女士假发、配各种中性首饰的男同性恋者汉普里斯。他的出色演出令一众英国小报连篇累牍地猜测麦克莱恩的性取向,当时他的回应是:“因为我演了个同性恋,就说我是同性恋,这简直就是对我人格的侮辱。”
麦克莱恩的变化并不令人惊奇,艾尔顿·约翰当年还曾一本正经地去结婚呢。
不到20年的时间里,英国乃至整个欧洲的社会风气都在发生着不可逆转的变化,死刑被废除、同性恋行为也合法化了。深藏“柜”中多年的麦克莱恩不再担心自己因同性恋而失去演艺生涯,他对“第28条款”的评价是:“他妈的,我就是基佬,怎么了?”
对于中国观众来说,对麦克莱恩更为熟悉的是他曾出演“X战警”里的“万磁王”、“指环王”里的甘道夫。
而对于英国观众而言,麦克莱恩的形象标签里还有“同志维权斗士”这一项。正因此,当他与同样出柜的老戏骨德里克·雅各比联合主演《极品基老伴》(Vicious)时,瞬时成为2013年最受期待的新剧之一。
从目前播出的两集收视率来看,《极品基老伴》是成功的。英国《卫报》在一篇剧评中发问,该剧的播出“是否说明同性恋形象在人们心目中不再是负面的”?
2006年,曾有英国学者研究发现,在当年BBC一台和二台168个小时的节目中,有关同性恋的正面报道或演出只有6分钟。这一调查结果震惊了全英国,另一个同期发起的民调显示,英国民众对于同性恋出现在电视剧里“并不会感到不适”。
1999年英剧《同志亦凡人》(Queer as Folk)只播了一季就草草收场,理由是太过“暴露”,然而随着脱胎于此的美剧《同志亦凡人》热播,描写同性恋尤其是男同性恋生活的剧集,因其稳定的收视率渐渐受到欧美电视播出机构的重视(调查显示,25-35岁女性是其最大的收视群体)。
《威尔与格蕾丝》(Will and Grace)、《欢乐合唱团》(Glee)等剧的出现则从另一个侧面反映了同性恋编剧群体的崛起。在多重因素的影响下,同性恋剧集不再是前卫而是主流了。
《极品基老伴》无非是两个幽默风趣的老男人之间的斗嘴取乐,英国观众把它当成了另一部经典剧集《是的,首相大人》(Yes, Prime Minister),后者同样是两位老戏骨之间的语言争锋。当人们关注的是演技与台词时,套用已经被砍掉的美剧《The New Normal》的片名,这不过是一种新常态而已。
《卫报》的感叹是,如今的英国人觉得,要是电视剧里没有同性恋者,那么这片子也太不真实了。