《科拉斯》导演专访：作品不仅仅是娱乐

　　女物娱乐讯 法国导演阿诺－德－帕里埃勒在本土激烈的戛纳入场券竞争中脱颖而出，新作《米夏埃尔－科拉斯》成为法国本土5部参赛片之一。影片阵容强大，既有上届戛纳影帝麦斯－米凯尔森的加盟主演，也有德尼－拉旺和布鲁诺-冈茨这样的实力配角。史诗般的故事改编自德国作家冯－克莱斯特Heinrich Von Kleist小说，小说本身又取材真实历史故事。讲述十六世纪一个马贩子因为遇到政府不公正待遇，财产被侵，妻子惨死而被迫起义，带领武装队伍和官方对抗，就在他逐渐掌握全国局势时，却决定接受政府招安放下武器，在得到他想要的正义后，本人也在正义和法律旗帜下被处死。

　　出自法国著名电影学府Femis的导演阿诺－德－帕里埃勒在影片中试图打造简约风格化的影像。不过最后的成果并没有得到电影节影评人的认可。在接受新浪专访时，他对自己拍摄这部作品的理念做了详解，并很直接的表示，自己的作品全部和政治有关，对那种不传递信息只是娱乐大众的影片并不认可。

　　女物娱乐：为什么小说故事对你来说如此重要？你是什么时候第一次看到小说的？

　　答：第一次读的时候，我还非常年轻，它带给我强大的冲击。之后故事一直在我脑海里回荡，多少年来，我从来也没有忘记过，我身体的一部分对故事是可以找到回声的。我一直渴望把它变成电影。对我来说，书中两个片段最为重要，第一是中间当主人公科拉斯和自己的武装队伍一起，慢慢掌握对国家的控制权，这个时候，他得到了他想要的公平，被没收的马受到好的待遇，他派出的信使当年受到鞭打，如今也收到补偿。于是，他放弃了所有已经有的一切，在道德和高尚的指引下， 决心回到一个普通正常人的生活中。

　　我喜欢的第二部分，是影片结束他要被处死的那个时候，他昂着头迎接死亡，对于终于赢得了想要的公正很满意。还有，那个年代，只有高贵的人的才有被砍头的处罚，而他只是一个马贩子，却得到了这样的待遇。

　　女物娱乐：对你个人来说也是这样吗， 为了寻求公正不惜一切代价？

　　答：做为男人和导演，我也是这样，我总是寻求***，在我生活中，正义是一个非常重要的概念。

　　女物娱乐：这部影片的预算不算多，但是古装戏通常很贵，你是怎样处理的？

　　答：是的，如果和其她在戛纳参赛的影片比较，这是一部小成本影片。但是我从来没有想过和那些拥有庞大资金的大公司去争，他们可以启用大明星，和各种特效，我只是尝试运用自然做为我的拍摄道具，就像风、阳光、森林，用流畅的镜头、不同的方式来展示日常生活。拍摄这部影片聚集了很多爱，这是我们天天遇到的奇迹，

　　女物娱乐：影片风格对你来说应该非常重要？因为很多场景都很精致，对细节很注意。

　　答：对我来说，一个经典作品存在首先是因为它的形式，不考虑观众反应来拍摄一系列场景是很困难的，这样我脑海里早已有成形的画面，对我来说一部电影就像是一座雕像，雕像家不仅是导演，还有所有参与影片制作的人员。而且，我很难对我的影片风格给出一个明确的定义。唯一可以说的，是我们尽其所能的做到简洁，哪怕影片本身非常严谨，大胆和直接。

　　女物娱乐：为什么你会选择斯米凯尔森主演 ，他甚至不像原著所述是一位德国人？

　　答：我从来没有想过启用两个国家的演员，第一是来自美国，因为我没有足够的资金，第二就是德国人，因为我不想和原著的关系太紧密。我想给影片一种法国片的特色。于是对我的选角负责人说，需要找一个和30年前克林顿－伊斯特伍德相像的演员。选角人给我看的唯一一张推荐照片，就是麦斯的。要知道此前我并不认识他，他在法国并不出名，之后我给他寄去剧本，我们见了面，他同意参演，尽管从一开始他就知道他要合作的只是一个小成本影片。对我来说最重要的是，拍摄最初他就和我谈到有关语言的困难，因为他的法语并不是特别好。但最后影片全部是用法语完成的，在拍摄场内外，我们都像老朋友一样用法语交流，他就像是在法国出生一样。

　　女物娱乐：有人说你拍这部电影是出于政治的原因，是这样吗？

　　答：我的一生中，从来没有拍过一部不政治的电影。我总是采用更多的灵活性而不单纯力量性的展示。一个作者的使命，是完成一个可以传递信息的作品，而不仅仅是娱乐大众。(新浪戛纳特派报道团 刘敏/文)