据日媒报道，桐谷美玲将加盟观月亚理莎主演的日本电视台日剧《齐藤太太2》。剧中，桐谷饰演小学四年级孩子的母亲。因角色需要，桐谷将其标志性长发剪短10公分。她表示，“好久没有剪这么短了，感觉很新鲜。希望能够诠释好母亲这个角色。”
《齐藤太太》于2008年1～3月播出。讲述心直口快、勇于向恶势力挑战的齐藤全子(观月饰)及其周遭人群的故事。平均收视率为15.6%，最终回的收视率更是创下了19.6%的超高人气。《齐藤太太2》中，“主战场”将从幼稚园移至小学，再度归来的齐藤太太将和儿子润一搬进新社区，开启全新生活。
剧中，除了桐谷美玲所饰演的为孩子勇敢奋斗的母亲山内摩耶以外，其他演员名单也已公布。包括田边诚一(饰山内摩耶的丈夫)、濑户康史(饰小学班主任)、酒井若菜(饰立花知佐子)、胜村政信(饰社区巡警)等。
桐谷在2011年上映的电影《基因华尔兹》中曾扮演过母亲的角色，但她坦言，“饰演小学生的母亲，我压力很大。我会努力塑造一个让观众产生共鸣的母亲。”桐谷还表示自己非常喜欢《齐藤太太》这部作品，十分期待和观月亚理莎的合作。预计，《齐藤太太2》将于7月13日开始，每周六晚9点在日本电视台播出。