东方卫视:《新恋爱时代》改名剧情不影响

曾泳醍、姚笛、高露

任重和姚笛

剧照

　　女物娱乐讯 由姚笛、任重等主演的电视剧《新恋爱时代》尚未在东方卫视播出即已成为网络的讨论焦点，之所以会有这样的场面，主要还是因为东方卫视的“百里挑一版”节目和江苏卫视的“非诚勿扰版”的“双重”冠名。对于此事，昨日该剧导演张晓光发微博向东方卫视喊话：“为什么要删改《新恋爱时代》”昨天，东方卫视终于作出反击：“为什么我不能改！”记者从东方卫视电视剧宣传负责人那里了解到，关于《新恋爱时代》的删减，东方卫视已于片方沟通过。

　　事件回顾：一部电视剧两个冠名

　　最近，网友一直被两个电视剧搞得一团雾水，一个叫《百里挑一》版《新恋爱时代》，一个《非诚勿扰之新恋爱时代》，为什么一个电视剧会有两个电视剧名呢？有网友调侃：“这是在用自家相亲节目搞冠名啊？”、“难道两家播出的同一部剧内容不一样”。记者通过一番了解后得知，东方卫视和江苏卫视播出的是同一部电视剧。

　　据了解，《新恋爱时代》是以相亲、恋爱为主题的电视剧。随着电视剧的上星播出，两家卫视用各家的王牌相亲栏目给各自的播出版本冠名。江苏卫视开始加强剧中非诚勿扰的元素，而东方卫视开始弱化剧中涉及非诚勿扰的元素，将剧中所包含的《非诚勿扰》画面做剪切，将涉及《非诚勿扰》的情节最大化删减，并植入“全国首档恋爱交友类生活服务电视剧”概念，打造彻彻底底的“百里挑一版”《新恋爱时代》，因而有了开头的“争名”一说。

　　东方卫视回应：更改不会影响剧情

　　百里版发布会之后，开始有不同的声音出现，该电视剧的导演张晓光首度发声：“我不同意！”他认为东方卫视不应该这样做，“因为删掉的《非诚勿扰》部分后，电视剧的内容剧情就乱，逻辑就不清楚。”对此，记者采访到东方卫视电视剧宣传欧阳丽娜，她告诉记者，张晓光导演的担心完全没有必要，“我们是邀请专业的电视制作人，对于电视删减的内容进行了把关，在初次删减后，我们内部也进行了多次的讨论和修改，甚至邀请一些观众来试看，我们这才确定了最终即将播出的这个版本。”所以她认为伤害电视剧播出逻辑这一说法完全站不住脚。对于导演微博上一再表示不满，同时坦言：“一部剧对于导演来说是就像一个孩子一样，所以我们能够理解导演，但是作为我们来说，东方卫视的品牌也是我们的孩子，我们也会去保护我们的孩子，保护我们的品牌。”

　　记者提到了如何看待，观众对于两家卫视播同样的剧却叫不同的剧名，甚至内容也不一样的困惑。欧阳丽娜表示：“这部电视剧创作之初就是借鉴像《百里挑一》和《非诚勿扰》这样的相亲节目，但是作为东方卫视如果在播这部剧的时候，画面里还有《非诚勿扰》的话，对于我们东方卫视来说也是非常不公平的。在我们平台播出的电视剧，一定要加入东方卫视的品牌，肯定会把《百里挑一》的品牌做足，不然肯定是水土不服。如果在东方卫视上看到《非诚勿扰》定制剧，大家也会觉得可笑和奇怪，同样花钱买版权，一剧两版是很正常的。”

　　删减已与片方沟通

　　那东方卫视方面的改动是否经过剧方的同意呢？为何导演的反应会如此激烈？对此，欧阳丽娜告诉记者，东方卫视当初在购进剧目的时候就已经提出了更改内容的提议。究竟这一说法是否属实？记者就此联系上了《新恋爱时代的》的制片人郑仁湘，他证实了东方卫视电视剧宣传负责人的说法，“《新恋爱时代》剧中植入了很多《非诚勿扰》内容，而我们初把剧卖给东方卫视时，就知道他们想尝试加些《百里挑一》的元素，这在技术上是可以做到的，我们台里也尊重他们的做法，对此也是同意的。”在多方事实和说法的支持下，欧阳丽娜向记者表示，他们不会因为外界的质疑就改变自己做法，“我们会坚持做百里挑一版《新恋爱时代》，因为我们必须让东方卫视的品牌深入人心。”

　　媒体最终仍聚焦到“百里挑一”版到底如何实现的问题，欧阳丽娜告诉记者，东方卫视的《百里挑一》是一档大型恋爱交友类生活服务电视剧，而百里挑一版《新恋爱时代》将植入的是”百里挑一“的服务性——“边看电视边相亲”，“我们会将全国首档恋爱交友类生活服务电视剧的‘服务功能’做足，在去掉”非诚勿扰“及相关画面的同时，会强化该剧与《百里挑一》节目内核之间的统一。”