乔怀特重拍《美人鱼》 凯利-马塞尔执笔

丹麦小美人鱼铜像

　　女物娱乐讯 北京时间6月11日消息，据国外媒体报道，曾执导过《安娜-卡列尼娜》(2012)、《赎罪》(Atonement)、《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice，2005)的英国导演乔-怀特(Joe Wright)将把安徒生(Hans Christian Andersen)经典童话《海的女儿》再度搬上大银幕，改编了《五十度灰》(50 Shades Of Grey)电影剧本的女编剧凯利-马塞尔(Kelly Marcel)将负责影片剧本的重写工作。

　　这部名为《小美人鱼》(The Little Mermaid)的真人电影是乔-怀特在观看“小天使木偶剧团”(The Little Angel Theatre Company)的表演时产生的灵感，其第一稿剧本由《耻辱》(Shame)阿比-摩根(Abi Morgan)完成。

　　《海的女儿》是安徒生最著名的童话故事，讲述了小美人鱼爱上人类王子，为了与王子在一起，她牺牲了自己的声音、忍着巨大痛苦把自己变成人类，但王子却与公主结婚了。小美人鱼没有杀死王子以变回美人鱼，而是选择牺牲了自己，最终她得到了一个永恒的灵魂。迪士尼1989年曾将这个故事改编成动画片，不过赋予其一个大团圆的美满结局。

　　凯利-马塞尔是一位跨度很大的编剧，除了《五十度灰》和《小美人鱼》外，她还创作了迪士尼公司拍摄的讲述华特-迪士尼(Walt Disney)与《欢乐满人间》(Mary Poppins)原著作者P.L. Travers故事的《拯救班克斯》(Saving Mr. Banks)电影剧本，后者是今年奥斯卡的热门电影，由汤姆-汉克斯(Tom Hanks)和艾玛-汤普森(Emma Thompson)主演，将于12月20日上映。(nemo)