女物娱乐讯 日前(7月4日)，由金智云执导、演员尹继尚和朴信惠领衔主演的KOLON SPORT创立40周年纪念“Way to Nature Film Project”第2部作品《爱情石头剪刀布》，举行了其无障碍设计版本的上映会，同时还进行了金智云导演和演员朴信惠与观众们一起谈话的时间。
此日，被问及“担任无障碍设计版本的旁白”的感想时，朴信惠回答说：“这是我第一次尝试的工作，因此具有至深的意义。我感受到用自己的声音来解说屏幕中的场景，是件不容易的事。我发现我所亲眼看到的和亲耳听见的，却是如此不同。因为我只能听声音，所以很自然地在脑海中描绘出相应的画面。虽然我还是不太适应自己声音，但是对我来说，这是一次难得的经验。”
所谓“无障碍设计版本”是为失聪者提供韩文台词和解说字幕，为盲人提供台词和语音解说的版本，让视听觉障碍人能够与非残疾人一起观赏的电影。在这次《爱情剪刀石头布》无障碍设计版本中，执导该片的金智云导演欣然应许了加入剧本勘查与录音等工作。
一般来说，如果语音解说者与片中演员为同一人时，因为担心声音会重复、混淆，所以不让演员参加旁白。但在《爱情剪刀石头布》中，朴信惠自愿提议参与解说，并担任了非她演出的前段部分的旁白。
与此同时，被提到“金智云导演在拍摄现场中的样子”问题时，朴信惠答称：“由于他会非常细腻地将一些极为细微的情感带动起来，因此我才能在舒适的环境中完成了拍摄。”
另一方面，影片《爱情剪刀石头布》讲述的是在恋爱中百战百败的男人云哲(尹继尚 饰)与一见钟情的女人银熙(朴信惠饰)之间展开的爱情故事。郑善旭／文