2013年，黄真真执导的爱情片《被偷走的那五年》首次入围上海国际电影节主竞赛单元，且为入围影片中惟一部女导演执导的影片。
无论在香港，还是华语地区的女性电影导演中，黄真真均显得卓尔不群。在本届电影节开幕式上，主持人问及她对影片的期待，她大方回答：“相信这部电影可以得奖。”随后又在新闻发布会上公开表态，“这是我最满意的一部电影。”最后，影片并未得到任何奖项，但这对她来说不是问题。
在很长一段时间内，黄真真在电影导演中均处于“非主流”。
1999年，她拍摄了纪录片《女人那话儿》。这部直面香港女性的情感和性态度的纪录片，让黄真真一炮走红。她敏锐的洞察力和鲜明的女性意识，给人留下深刻印象。2003年，她拍摄了表现香港青年人生活状态的《六楼后座》，获得了第21届香港电影金像奖“最杰出青年导演奖”。2009年推出的《分手说爱你》，创下当年的票房佳绩。她的创作轨迹，开始从边缘向主流过渡——2011年，她到内地发展，推出了《倾城之泪》，但反响平平。到《被偷走的那五年》，已是时下流行的商业爱情片。有人不欣赏越来越“没个性”的黄真真，但接触过她本人便会知道，“所有选择都是必然”。
黄真真染了一头抢眼的黄色短发来参加上海电影节，高调大方。她的状态很放松，采访中经常大笑拍手：“人生就是这样！”
顺势而动，乐观适应变化的现实，黄真真是典型的香港职业女性，只不过她选择了做导演。
《综艺》：能谈谈《被偷走的那五年》的故事灵感来源吗？
黄真真：有一天我在网上看到一篇文章，讲一个真人故事：一个女人有天醒来，突然忘记了以前12年的事情。她重新去寻找记忆，发现原来她有老公孩子，而且与老公关系已经很差。因为她不知道这12年是怎么过的，反而能和她老公重新爱过。我自己身边也有很多朋友，和自己的伴侣在一起三五年，激情消磨殆尽，又不想分手，彼此折磨。我想拍一部电影，告诉大家，被时间偷走的爱情是可以找回来的。
《综艺》：《被偷走的那五年》里沿用了类似实拍的手法。你为什么热衷于“自拍”？跟你做纪录片起家有关系？
黄真真：我特别喜欢这种手法，但跟我拍纪录片出身没有关系，关键在于现代人本来就喜欢自拍。过生日要拍，吃饭也要拍，你拍我，我拍你，还发微博与大家分享……这个时代就是如此。我觉得拍爱情片就是要把现实生活带进来，让观众有似曾相识的亲近感。我不喜欢自己电影里的人物说话像在念写好的对白。
《综艺》：你自己觉得这次的风格跟过去比有哪些不同？
黄真真：更成熟一些吧。我拍片的时候完全投入其中，感觉不到有什么特色，剪完之后才感觉：嗯，拍得还不错(大笑)。
《综艺》：这是一个发生在台湾的故事，为什么请内地女演员担纲女主角？
黄真真：电影里并没有说她是台湾人。“大陆女子嫁给台湾人”，这个假设也成立。
女主角有多重气质，既有青春感，又很小女人，同时也有女强人的一面，后面还会离婚。我看了《失恋33天》，就很想找白百何合作。她的可塑性很高，而且她本人已婚有子，阅历丰富，每种状态都演绎得很到位。
我根据演员本身的特点来选择角色。比如张孝全，我看过《女朋友，男朋友》后，觉得他演戏非常自然。我喜欢自然的表演方式。这两个演员的风格都符合我的要求。
《综艺》：你说过到目前为止，自己最满意的影片是《被偷走的那五年》，为什么？
黄真真：应该说，这部电影是我从《分手说爱你》之后最满意的一部影片。我对自己执导的电影真正满意的有三部：《六楼后座》《分手说爱你》《被偷走的那五年》，每一部都有所突破。但到底有哪些突破，我也说不出来，只是能感觉到。
《综艺》：你是很感性的导演？
黄真真：是的，我很感性。我喜欢捕捉即兴状态，尤其爱情电影。每当演员拍完一场很让人感动的戏，喊停之后，他们经常会看到我泪流满面。
我应是让人感觉比较放松的导演。我很容易跟演员建立起信任，让他们把最自然的状态表现出来。
《综艺》：第一次入围上海国际电影节主竞赛单元，有何感想？
黄真真：没想到。以前，《女人那话儿》入围了很多电影节，《分手说爱你》也入围了多伦多电影节等。内地电影节是第一次，感觉很特别。
当时还闹了个乌龙。投资人打电话给我，说入围了竞赛单元，让我去查官方网页。我平时习惯阅读英文，结果他们的网站英文版和中文版没有同步更新，英文版显示没有入围。最后投资人让我看中文版，才确认入围。我当时欢呼雀跃，很开心。
《综艺》：你进入内地后做的项目，一开始应是与星光国际合作的《花木兰》，但这个项目一直没动静，是搁置了吗？
黄真真：这个项目还在进行。因为这个戏有很多角色，需要一个个定演员。之前本来是想开拍了，但还有两个演员的时间敲定不了，只好推后，结果其他戏又穿插进来，就暂停了。这个戏我不会放弃，我们的剧本和拍摄方式都会很新鲜。
《综艺》：你之前拍的都是现代题材。在你心目中，这部《花木兰》将会是什么样的风格？
黄真真：这部影片目前叫《木兰奇缘》。它有点像《爱丽丝梦游仙境》，讲述花木兰去不同的地方，遇见了许多神奇的事情，带有奇幻色彩。它的风格跟一般古装片非常不一样。
《综艺》：《倾城之泪》上映后票房和口碑都一般。你怎样看这段经历？
黄真真：我当时刚刚进入内地，还没有找准定位，没能抓到内地观众的口味。但我不后悔，因为一个导演的职业生涯中难免要经历这样的阶段，不会每部都很成功。至少拍完《倾城之泪》后，我的国语水平提高了很多。之前，内地演员经常听不懂我在说什么，哈。
《综艺》：你与台湾、香港、内地的团队都共事过，有哪些不一样的体会？
黄真真：工作模式非常不同。香港是什么都快，噼里啪啦，有时不够仔细。在内地，我有更多时间去拿捏细节。这次《被偷走的那五年》与台湾团队合作，他们压力很大——他们通常要花三四个月筹备一部影片，而我只有一个月。大家都不敢相信这么短的时间能顺利拍完。最后按时完工，他们都很开心。这次除了台湾团队，摄影师和女主角白百何都来自内地。
通过这些交流合作，我们都学到很多，这是对大家都很有益的过程。