上海籍歌手李娜莎唱闽南语获台湾金曲奖

李娅莎近影

　　第24届台湾金曲奖近日颁发，最佳闽南语女歌手的获奖者竟是一位上海姑娘李娅莎。“我连获奖感言都没准备，宣布奖项后一瞬间不敢相信，就像是坐云霄飞车，一下子从下面冲到最高的地方。老开心，老激动的。”昨天，在接受本报记者电话采访时，李娅莎用上海话说起当时的情形。

　　曾经一句也不会

　　2009年，李娅莎独自一人前往台湾，参加第四届“超级偶像”比赛并获得亚军。比赛时想有点突破，台湾朋友就建议她唱闽南语歌。但印象里只有《爱拼才会赢》这种比较老派的闽南语歌曲，李娅莎觉得并不适合自己。偶然间，她听到江蕙演唱的《家后》，“觉得真是好听，就去学了。”比赛时唱了，反响很好，后来演唱苏芮的《花若离枝》，还创下了高分纪录，由此，她对闽南语歌曲的印象改变了。赛后，有创作人拿着作品来找她演唱，她也成了第一位在台湾发行闽南语专辑的大陆歌手。2011年推出的专辑《春夏秋冬》入围第23届台湾金曲奖年度最佳闽南语专辑以及最佳闽南语女歌手两项大奖，但并未获奖。去年12月，她又推出第二张闽南语专辑《爱》，再度获得金曲奖的青睐，终获大奖。

　　普通话是四声调，闽南语却有八声调，还有独特的鼻音，好多说法对她而言更是闻所未闻。虽然李娅莎自认颇有语言天赋，但来台湾前一句闽南语也不会，要出专辑，发音仍然觉得难。李娅莎的办法就是多听多练，用拼音注音，请台湾朋友帮助纠正。

　　思念外婆红烧肉

　　其实，李娅莎出道甚早，16岁时，她就参加亚洲新人大赛，签约索尼唱片，与蔡依林、周迅、金海心一起推出过合辑。出道十几年，“有几次好的机遇，但因为自己的选择或是外在的因素，没有好的结果。”

　　“超女”红火时，有朋友建议她去参赛，但她“觉得自己起点很高，不想去参加这种比赛。”后来想想，如果就此放弃，也是一件憾事，“年轻时运气比较好，其实也没有付出太多的努力，想看看如果付出努力，究竟能做到哪里？”正好有朋友介绍台湾的“超级偶像”，觉得是个不错的机会，她实话实说，自己也想去没有人认识的地方重新开始。

　　李娅莎唱闽南语很温柔，但骨子里却是倔强的。“谁愿意离乡背井？!但就是一种坚持，一股气。之前受过很多打击，很多人说我光会唱歌有什么用，但唱歌就是我从小的梦想。”2009年，她参加“超级偶像”比赛，在台湾待了一年没回上海。“我一个人在台湾，人生地不熟，比赛时就一个人待在住处看电视。”为了上镜效果要减肥，比赛那段日子时常觉得饿，有一天半夜饿醒，想到外婆烧的红烧肉，李娅莎坐在床上哭了很久。

　　去年，她回到上海参加“声动亚洲”的比赛，“离开家乡的舞台这么多时间，一下子回来感触很多”。踢馆成功，她在舞台上哭，很多人不理解，觉得她矫情，“这种背后的心酸很多人是不能理解的”。

　　歌曲融入新元素

　　她的第一张闽南语专辑《春夏秋冬》歌路偏传统，第二张《爱》则融入了爵士、摇滚、节奏布鲁斯等曲风。今年金曲奖评审认为，作为一个上海歌手，李娅莎跑到台湾演唱闽南语歌曲，需要很大的勇气，也带给闽南语歌坛新的刺激和元素。有乐评人评价说，李娅莎代表的是“新闽南语歌曲”。李娅莎说，金曲奖评委看到了她的努力，另一方面，金曲奖是很具指标性很有公信力的奖项，评委都是很专业的，关注的是音乐本身，他们也肯定了她的实力，这也给了李娅莎更大的信心。第三张专辑正在收歌，仍然以闽南语歌曲为主，但并不排除收录普通话和上海话歌曲的可能。