导演威廉·弗莱德终身成就奖

　　第70届威尼斯电影节终身成就奖将授予美国导演威廉·弗莱德金

威廉·弗莱德金

　　William Friedkin Golden Lion for Lifetime Achievement

　　第70届威尼斯电影节将于2013年8月28日至9月7日举行。经威尼斯电影节主席阿尔贝托·巴贝拉(Alberto Barbera)推荐，由威尼斯双年展主席保罗·巴拉塔(Paolo Baratta)与董事会决定，本届电影节终身成就奖将授予美国导演威廉·弗莱德金。

　　在递交给董事会的电影节终身成就奖人选推荐信中，阿尔贝托·巴贝拉这样写道威廉·弗莱德金导演：“在被称作‘新好莱坞时代’的影响深远的美国电影复兴中做出了突出贡献，但其作品所产生的革命性影响却一直没有受到认可。他执导的几部电视作品以不带偏见、尖锐视角及观点难测的创新特点打破了传统纪录片电影的制作规则，其后彻底改变了犯罪片与恐怖片的流行类型，《法国贩毒网》（1971年作品，获得包括最佳影片和最佳导演在内的五项奥斯卡大奖）与《驱魔人》（1973年作品）的相继问世为现代大片定立了标杆。他是一位超越时代的导演，如《魔术师》（1977年作品）、《虎口巡航》（1980年作品）、《威猛奇兵》（1985年作品）和《玉焰》（1995年作品，参加过威尼斯电影节Notti veneziane单元展映）都是超越时代的电影作品，其中有些影片直到后来才被视为真正的佳作。”2011年弗莱德金作品《杀手乔》参加了竞赛单元展映，该作品近期受到了批评家与公众的赞扬与好评。

　　“威尼斯，尤其是电影节举办期间的威尼斯，一直是我的精神家园，”威廉·弗莱德金说。“我从未奢望得到金狮奖，能获得这个奖我感到自豪，心里充满喜爱和感激。”

　　第70届威尼斯电影节举办期间威廉·弗莱德金将被授予终身成就奖，届时他还将带来自己1977年作品《魔术师》（华纳兄弟出品）的修复版与观众见面。

　　“《魔术师》是我亲力亲为最多、完成难度最大的作品。想到它能在电影院中全新亮相，我要对为此做出努力的人深表谢意。可以在威尼斯电影节上举办世界首映也是我所向往的，简直太高兴了，这种感觉酷极了。”威廉·弗莱德金说。