哈妮王信然加盟日本情景剧

2013/10/17 15:39:47 作者:佚名 来源:女物娱乐网
青年演员哈妮此次受邀参演日本情景剧《看电视学中文》,刚出演《花木兰传奇》小三子的王信然也加盟该剧。《看电视学中文》是在日本NHK-ETV教育频道播出学中文的教材,拍摄组由中日双方工作人员组成,日方包括导演、摄影师、录音师等,而全体演员则由中国演员担任。

哈妮首次参演日本情景剧。

  青年演员哈妮此次受邀参演日本情景剧《看电视学中文》,刚出演《花木兰传奇》小三子的王信然也加盟该剧。《看电视学中文》是在日本NHK-ETV教育频道播出学中文的教材,拍摄组由中日双方工作人员组成,日方包括导演、摄影师、录音师等,而全体演员则由中国演员担任,除了哈妮和王信然之外,吴晓亮、段文凝、 杨凯文都在该剧中出演了重要角色。

  故事情节A段与B段创意新颖

  《看电视学中文》拍摄的这一期的内容讲的是日本的长山友二被派到中国来上班,哈妮在剧中饰演的是他的下属员工。这一期有21课,分为21个故事,每个故事分为A和B两段,同一个故事,A段是讲长山友二因为不会讲中文,表达失误导致的各种糟糕的后果,B段是讲他会讲流利的中文使得故事发生截然不同的结果。后期日本那边会在每一个故事的A段和B段中间加插学习中文的课程,这既是一部情景剧,又是一部学中文的教材。

  这种对比的方式,不但可以创造出喜剧的效果,同时还能让观众更加明晰学好

  中文的重要性,可谓“寓教于乐”一体化。