《暴躁天使》“天使版”角色海报
由北京锋尚锐志文化传媒有限公司、峨眉电影集团有限公司联合出品,苏妙玲、李治中领衔主演的2013年最值得瞩目的力作《暴躁天使》将于11月22日在全国公映。该片是2011快女全国四强的苏妙玲首次触电之作,颠覆演绎差别“苏式妙音”。在片方即将要曝光的“天使版”电影预告片里,值得一提的是这版预告也是片方首次要向媒体披露两分多钟粤语版预告片。至此电影《暴躁天使》发行粤语版的消息不胫而走。
苏妙玲:粤语版《暴躁天使》很期待
在电影《暴躁天使》中,苏妙玲饰演的是一个从小吃百家饭长大的女孩,由于时常和武江(李治中饰)一起,相互之间发生的故事改变着彼此。《暴躁天使》是国内首部描写唯美的感人至深的7090后差龄恋爱情真谛的电影,被外媒赞誉为中国版的《这个杀手不太冷》。
苏妙玲是广东女孩,凭借着超凡脱俗的气质、独具特色的中低音,在2011年快女选手中格外惹人注目。此次参演电影,又是挑梁剧中主演,在整个拍摄过程中克服重重困难,努力摆脱“淡定姐”的形象,尽快让自己“不淡定”,最终将该角色的特征形象演绎得淋漓尽致,出色地完成了拍摄,给导演,也给自己交了份满意的答卷。同时苏妙玲也表示对《暴躁天使》粤语版很是期待,用家乡话配音后的“天使”希望能够‘粤’发动人。
《暴躁天使》同发国粤双语 突破常规 自信足足
《暴躁天使》粤语版本的制作格外用心,无论从配音效果还是广东话台本改制意图最精准的还原影片原意。片方声称:从之前曝出的预告片来看,《暴躁天使》反映的电影主题加上影片的音乐、特效以及画面的调色都是做到尽善尽美的,而且影片的反响强烈,观众的期待度颇高。在此基础上才会转制粤语版本。也表现出对影片品质的信心。同步发行的粤语版,影片主演苏妙玲也是让观众在音乐以外聆听了一回“苏式妙音”。相信届时粤语版的《暴躁天使》将会带给观众不一样的期待。