滚石12号上海开唱 先做功课抱抱佛脚

《滚吧，生活》

《闪亮之光》

　　上月，滚石乐队巡演至日本。　　媒体讯 文/古珺姝 “我一直想，何时再回到那里，看看发生了什么样的变化。”距离滚石乐队上一次、也是首次来华演出已有8年，乐队吉他手罗尼·伍德仍然对中国心有惦记。3月12日，这支摇滚乐历史上最长寿的伟大乐队将再次来华，在上海梅赛德斯奔驰文化中心举办“14 ON FIRE”巡演中国站。虽然“期望能让中国歌迷看到一场世界级的、最棒的摇滚演唱会”，但伍德又表示：“我们不会提前讲出现场会有什么惊喜，那样就不够特别了。”

　　从大导演马丁·斯科塞斯到街边穿着“红舌头”T恤的潮人，滚石的粉丝似乎遍布各处，但“真爱粉”和“凑热闹粉”很容易被立刻区分出来。现在离演出还有两天，鉴于这支队龄已经52岁的乐队下次再来指不定是什么时候了，如果你是一个追求上进的“凑热闹粉”，补习完以下作品，或许一切还来得及。

　　1.看一部著名纪录片

　　标签：《闪亮之光》；马丁·斯科塞斯

　　对一个事物建立感性认识，看一部纪录片无疑是最佳途径。《闪亮之光》曾是第58届柏林电影节开幕片，该片记录了滚石乐队2006年在纽约举办的两场一票难求的演唱会，导演正是滚石乐队骨灰级粉丝马丁·斯科塞斯。

　　斯科塞斯自称对音乐一窍不通，但滚石的作品成为他的灵感来源之一，那些音乐为电影《穷街陋巷》打底，更为他的经典之作《愤怒的公牛》《好家伙》和《赌场风云》提供了养料。斯科塞斯使用滚石乐队音乐之频繁，连滚石的主唱米克·贾格尔都曾调侃说，《闪亮之光》是惟一没有使用《Gimme Shelter》(滚石乐队名曲)的斯科塞斯电影。

　　2.听一首有故事的歌

　　标签：《I Wanna Be Your Man》；滚石+披头士

　　了解一首歌背后的故事，与乐迷一起聊天时就多了一份谈资。滚石乐队的《I Wanna Be Your Man》就是一首可以聊聊的歌曲。这首歌的诞生有一个传说：1963年，披头士乐队刚开始走红，有天，列侬和麦卡特尼获悉滚石乐队准备发单曲却没有合适的歌，而麦卡特尼正好有首歌写得差不多了，俩人跟着滚石去了录音室，把副歌给凑了出来。其间，滚石乐队的米克·贾格尔和基思·理查兹一直在一旁崇拜地看着……

　　但1968年，米克·贾格尔回忆这首歌时，讲的完全是另外一个故事：“我们那会儿跟披头士认识。有一天排练，经纪人带列侬和麦卡特尼过来看，他俩吹嘘说他们写了一首特别牛的歌，然后就开始唱。我一听，觉得这歌太商业，不过我们那会儿就想找这么一首商业的歌，所以我们就排了一个特别躁的版本。这歌做得特别不认真，我后来都不怎么听，太烂了。不过那会儿这歌一下火了，现场演起来效果也还不错。”

　　《I Wanna Be Your Man》是滚石乐队的第二支单曲，榜单成绩不错，但没有收录在他们的专辑里。后来披头士自己也录过一版，是鼓手林戈·斯塔尔唱的，此后列侬回忆这首歌时曾说：“这歌就是一垃圾。一共俩版本，一个是滚石唱的，一个是林戈唱的，这还不明白吗？”

　　鲍勃·迪伦曾经写过一首叫《I Wanna Be Your Lover》的歌向《I Wanna Be Your Man》致敬，巧合的是，此曲也没选入迪伦的专辑。

　　这大概就是这首歌的宿命吧。

　　3.读一本成员自传

　　标签：《滚吧，生活》；中文译本

　　除了媒体报道和野史，艺术家的自传里也会传递出大量信息。《滚吧，生活》是滚石乐队吉他手、建队元老基思·理查兹的自传，讲述了他如何参与成立滚石乐队、成长经历以及乐队轶事等，刚一推出即成为畅销书。去年，新星出版社发行了中文译本。

　　该书翻译者董楠向媒体记者表示：“在我心目中，它的目标读者不应仅仅局限于几个对‘滚石’事迹耳熟能详的脑残粉，而应当是包括对摇滚乐有一些基本认识和好奇，同时又不完全精通的读者，乃至更宽泛的、希望了解摇滚文化的读者。”

　　董楠翻译过不少摇滚乐类传记，阅读过的则更多，在她看来，除了死亡，能令一支乐队分崩离析的最大原因是“利益”与“成长”，但滚石乐队“经历过的可谓是摇滚史上最大的利益与最长久的成长，他们仍然站在一起，这本身就已经是巨大的奇迹”。

　　■ 爱披头士还是滚石？

　　就像我国的咸甜粽子之争

　　披头士和滚石如同无法逾越，无从回避的两座山峰。在西方，“喜欢滚石还是喜欢披头士”大概和我国的“咸甜粽子之争”一样，自摇滚乐产生的半个世纪以来一直是生死攸关、划分阵营的重大问题。

　　我爱披头士，同样也爱滚石，他们联系着我的青春时代，省吃俭用买打口带与SoulSeek上深夜下载的回忆。如果你问我喜欢披头士还是滚石，我或许会说，我对两支乐队本身的喜爱不相上下。但是，在披头士解散之后，滚石经历了分分合合，在上世纪70年代、80年代、90年代，甚至是去年都在持续推出水准不低的佳作。

　　口述：董楠(《滚吧，生活》译者)

　　必看这场，并期待麦卡特尼

　　对于滚石——这个媒体炒作下的披头士死敌和现实生活中的披头士死党——爱屋及乌也算是顺理成章的事。就现场能量而言，能跟这个七十岁老年团拼的乐队地球上恐怕还真没几支。

　　2003年滚石要来上海，我曾经提前半年让朋友代买了票，结果愚人节早上等来了“因非典取消”的噩耗。我那人生第一场的重要演唱会……连票都没摸过就结束了。虽然2006年滚石又来了，但门票却被外国歌迷秒杀。我期待这次可以圆满，但我还是更关心保罗爵爷(麦卡特尼)什么时候可以来安慰一下我们这些歌迷。

　　口述：徐蘊亮(资深影迷)

　　名誉来得快去得快

　　说到对下一代的建议，其实没什么，如果真的热爱音乐，这就是你坚持下去的唯一理由，因为它也是需要毅力的。如果是为了出名，你在短期内可能会得到这些，但名誉这东西也会很快离你而去。把音乐传递给他人，这才是永恒的动力。

　　口述：基思·理查兹

　　舞台大小并不重要

　　50年前，我们为大学里的人群表演，我们去各种小俱乐部，唱歌给那些喜欢爵士乐的人。很显然，舞台的大小跟现在是不一样的，但这并不重要，如今我们依然会唱这些作品。

　　世界已经发生了巨大的改变，除了有人问到你，平时是不会去想50年前你是什么样的。我们更有经验了，对事物的看法改变了很多，但本质上，仍然在创作相同类型的音乐。

　　口述：米克·贾格尔