德尼罗：为角色做任何改变都是必要的

　　由吕克-贝松自编自导、马丁-斯科塞斯监制、罗伯特-德尼罗主演的黑帮大片《别惹我》于3月7日开始在内地上映，该片在两天内取得了2500万的成绩。

　　《别惹我》的主创团队中，导演吕克-贝松、监制马丁-斯科塞斯、主演罗伯特-德尼罗，三人都担任过戛纳电影节评委会主席，以至于影片被戏称为“主席电影”。其中，罗伯特-德尼罗拍过143部电影，拥有2座奥斯卡小金人、2座金球奖、威尼斯电影节终身成就奖、柏林电影节杰出艺术贡献奖，只要把他的名字写进演员表，就不用担心观众会不买单。

　　日前，北青报记者通过片方采访了罗伯特-德尼罗。谈及自己在这部影片中变得不那么酷了，德尼罗并不惋惜，他表示，自己是一名演员，因此不惧怕改变。

　　黑帮“教父”变得充满喜剧气息

　　罗伯特-德尼罗上一次与马丁-斯科塞斯合作，是在1995年的《赌城风云》时。但两位老朋友之间的友情从未终止，“我们俩还是小孩子的时候就听说过彼此，我们的家离得很近，会一起聊最近看的电影，总是说些这部多烂、那部多臭之类不知天高地厚的话。所以也很自然地会想，不如我们一起来合作拍一部得了，于是就有了《穷街陋巷》。后来这种合作关系一直在延续，相处得也越来越愉快。我们彼此之间有很深的工作上的默契，不用多说，就明白对方的意思。这种感觉真的很棒。”

　　虽然贵为奥斯卡影帝，但德尼罗对于片场中的导演并无国际大腕的架子，无论是对斯科塞斯这样的老朋友还是吕克-贝松这样的新朋友，他总是一样的待遇：“如果我愿意和这个导演合作，那我宁愿全部听他的。愿意导演在开拍后掌控一切，演员服从导演，这是对导演的尊重。” 而谈及自己担任导演时候的状态，德尼罗则坦承自己是个挺强势的导演，“开拍前，演员有什么想法，我愿意一起讨论，最终确定一个方法。但开拍后，还是听我的吧，不然太多声音我会听不清自己的想法。”

　　在《教父2》、《出租车司机》、《美国往事》三部由他主演的早期电影中，罗伯特身上有一股暴戾、冷酷的杀气几乎扑面而来。而新片《别惹我》中，德尼罗饰演的是一位退隐江湖却旧习难改的黑帮老大，充满喜剧气息。

　　谈起《别惹我》中硬汉老爸弗莱德这个角色所呈现出的戏路改变，德尼罗笑道：“好像十来岁开始，我这人就显得很严肃，这可能让导演们觉得这家伙适合演黑帮人物，而年轻人也总是对黑帮充满好奇。但以我现在的年龄，当然是演父亲，还会演祖父，曾祖父也能演，只要我活得够长，像《拜见岳父大人》等。还有这次的《别惹我》，我就是觉得剧本不错，也觉得角色有意思，为什么不演呢？我是一名演员，演好角色为之做任何改变都是必要的。”

　　德尼罗演戏时的一大方法就是“改变自己”，“身体一变，整个人的身份都变了。所以只有好的演员，才会那么在意自己的造型，也愿意花时间去做一些体验。我记得拍《出租车司机》时，我开了两个星期的车，甚至拿到了出租车许可证。我把自己当成角色，这样才会产生很多原来剧本里没有的东西，表演时即兴发挥就出来了。在演《愤怒的公牛》时，我一直在想演个拳击手变得肥胖之后会怎么样？于是我一阶段一阶段地改变体重，不停地吃，到最后身体完全变形。这很有趣，效果也非常明显。”

　　“冷面杀手”过着一个老头该过的生活

　　《别惹我》中角色的转变似乎也预示着德尼罗的银幕角色之路——冷面杀手也有老去的一天，暴虐的黑道人物内心也渴望着温暖平静的家庭生活。由于以前饰演的角色都非常“酷”，德尼罗也表示有不少人因为银幕上的形象而觉得他本人十分阴狠，“但大部分人只要和我合作过一次，就不会觉得我可怕”。

　　去年，罗伯特-德尼罗刚刚度过了自己的70大寿，还举办了生日派对。派对上没有太多奢华的布置，只是一群朋友聚在一起，“和大家能想到的生日宴会一样，没什么特别的”。他坦言，这些年他在不工作的时候，生活其实相当有规律。“我呆在家里，东看看西看看，过着一个老头该过的生活，花不少的精力照顾自己的身体。人上了岁数，总会有些毛病，这免不了。这样的平静日子，我很享受，也很喜欢。只是有时会想到，啊，时间真的不多了，人生过得好匆忙，我要好好把握剩下的日子，不管还有多久。当然，我也闲不下来，总会记得做些和电影有关的事情，去演点什么，或者拍点什么。这样过得才充实，我也能通过这个找到更多乐子。”

　　德尼罗透露，自己现在仍会常常把自己以前拍过的电影拿出来看，并且“有时挺讨厌自己”。他最为钟爱的是经典电影，比如伊丽莎白-泰勒的《郎心如铁》，还有在《教父1》中出演维托的马兰-白龙度的作品，“对我来说，看经典电影相当于学习，看自己，发现很多东西可以做得更好，看别人也是这样。”

　　当被问到如果不拍电影，他会想做什么？德尼罗答道：“如果我不拍电影，我不知道自己要做什么，难道只是去打高尔夫吗？不去拍电影，感觉太无聊了。我很享受这种忙忙碌碌的生活。” 他还希望自己能够“将导演进行到底”：“我喜欢做导演，我喜欢全盘把握一个故事到银幕的全过程。我会继续当导演，和表演一样，这是我的乐趣所在。”