近日，长影译制片厂完成将于3月28日上映的好莱坞二战夺宝片《盟军夺宝队》的国语译配工作。长影译制片厂厂长、著名配音演员王晓巍担任译制导演，陆建艺、孟令军等携手多位长译著名配音演员“声演”护宝传奇，紧张刺激又妙趣横生的故事，将为热闹的3月影市画下完美句点。
《盟军夺宝队》根据二战真实故事改编，讲述一群史学家、艺术家为保卫约600万件艺术珍品，冒着生命危险深入前线与纳粹军周旋的故事。本片由好莱坞巨星乔治·克鲁尼自导自演，并拉来一众大腕组成阵容强大的夺宝天团，包括《谍影重重》主演马特·达蒙，奥斯卡影帝《大艺术家》让·杜雅尔丹，还有奥斯卡新科影后凯特·布兰凯特扮演片中唯一女主角。据介绍，片中的众多角色都是艺术家，有着对艺术的热爱和执着的奉献精神，因此配音演员们在对角色进行二次创作时，力求着重体现出角色身上的优雅气度和视死如归的精神。（赵黎雯记者马璐）