防抄袭只能靠自觉？业内称缺乏惩处规范

漫画/张永文

　　琼瑶公开指责于正编剧的《宫锁连城》抄袭《梅花烙》一事，一个咬定被侵权，一个坚称是误伤。这个话题在编剧行业内和普通网友中持续发酵，在某网站发起的投票中，九成以上的人力挺琼瑶。采访了解到，剧本故事内容、情节雷同，就涉嫌侵权。

　　>>昔日合作

　　于正曾让编剧“结合”知名剧作

　　曾与于正合作过的编剧李亚玲在转发琼瑶微博后，发文爆料：“早在2009合作《大丫鬟》时，于正就要求我把《胭脂雪》副线和《梅花烙》主线结合起来写成一部戏给他制作，被我拒绝。后来我另创作了《大丫鬟》给他。他说我这样自命清高成不了大事，还说抄袭只要不超过20%，比如你把20集戏全抄了但只要扩充到100集法院就不会追究。五年后他编剧的《宫锁连城》终于问世。”“抄袭不超过20%法院不追究”成为抢眼的信息点，编剧“瞬间倾城”在微博上回应李亚玲说：“20%理论也跟你说过？他也跟我说过。”李亚玲补充说：“于正制作《大丫鬟》时很喜欢《小娘惹》，于是在《大丫鬟》片头强加了几分钟与全剧毫不搭边的”现代戏“，完全抄袭自《小娘惹》开局。由此引来不知情网友痛骂我抄袭，我虽在博客公布全剧本自证清白也无济于事。”

　　在某网站发起的投票中，九成以上的人力挺琼瑶。更有网友发起“于正抄过的电视剧”话题。有网友指出：《美人心计》抄袭《未央沉浮》，《美人天下》抄袭《越狱》，《美人无泪》抄袭《孝庄秘史》，《宫1》抄袭《步步惊心》和《流星花园》，《宫2》抄袭《甄嬛传》。

　　>>编剧圈内

　　缺乏惩处规范 防抄袭只能靠自觉

　　编剧行业内是否有行业规范对抄袭做约束呢？记者采访到《楚汉传奇》、《铁齿铜牙纪晓岚2》等剧的编剧汪海林，他说：“并没有成文规则。如果出现某个编剧认为作品被抄袭，编剧们会聚在一起首先判断这个故事有没有独创性，接下来再进行桥段比对，对事情做出一个界定。写剧本，别人的立意、结构、人物关系都是可以借鉴的，但要有自己的组接、再建。桥段不宜照抄，抄桥段第一破坏行规，第二显示自己无能。如果一百个人有九十个说你是抄别人的，那就是抄了，狡辩也没用。”这样看来，编剧行业内只能靠自律来防止抄袭事件？汪海林说：“可以这样说，但在圈内，不自律的人也有负面回报。比如他(她)的作品不会得到编剧行业颁发的任何奖项，在业内的荣誉也会有极大损毁。”

　　>>律师解读

　　重要片段细节一致则涉嫌侵权

　　琼瑶方面目前并未寻求法律渠道解决此事。从著作权保护角度来说，于正是否侵权呢？西安许小平律师事务所的丁辉律师告诉记者：“在侵犯著作权的这类案件中，被告一方如果只是更换人名、地点，却在重要片段细节上和原告作品一致，让消费者、读者、观众一眼就联想原著，那么就有可能涉嫌侵权。”侵权方承担法律责任有哪些？丁律师说：“大体包括三项：停止播放，消除影响，赔偿损失。”

　　对于有人解读涉及剧本方面的抄袭，属于文学作品的范畴，目前法律在著作权的保护中，只保护表现形式，不保护中心思想，记者致电四川合泰律师事务所何佳林律师，他表示：“即便文字组合不同，如果构成的故事内容、情节雷同，那就涉嫌侵权。”

　　徐扬