2014年2月,张翰发布微博:“现在,我终于相信和你步入婚礼的不一定是你最爱的人”,随后秒删,并且还有4条情话类微博被删,引发分手各种猜测。但在3月9日,对于两人感情是否出现问题,张翰回应称:“确实我们最近比较忙,过年剧组只放了一天假,就跟剧组的人一起过了,因为她也在另外一个地方拍戏,照片还是要找到人照的嘛,我们已经四五个月没有见面了。”张翰还表示,目前两个人状态都还不错。 2014年4月27日
张翰与《花儿与少年》中其他嘉宾受邀录制《快乐大本营》。张翰笑称这次最大的收获就是让他看清了自己到底喜欢什么类型的女人——“就是像刘涛姐那样的”。联想到录制《快乐大本营》时,凯丽恶搞地在张翰的背上写了个“爽”字,记者问张翰,他的女友郑爽是属于哪一种类型,张翰直接把郑爽归类到了许晴那一拨,并补充说:“我会把她改造过来。”至于他与郑爽是否已经选好了理想的结婚地点,张翰只是回以一笑。
2014年5月底
有微博网友爆料张翰、郑爽确已分手。
2014年5月底
分手传闻几天后,则有网友爆料说:他俩已定在6月下旬北京完婚,已领结婚证。