《边城》央八收官 王劲松为角色苦学日语

2014/7/8 18:14:14 作者:open 来源:女物娱乐网
由导演崔卫东执导,邱対编剧,谭凯、蒋欣、王劲松等实力派演员主演的抗战题材电视剧《边城》近日在央视八套收官。在被问及为什么不找人配日语对白时,王劲松答道:“找人配音固然可以,但是人物的情感语气是很难找回来的。

  王劲松《边城》饰演池田少佐。

  网易娱乐7月2日报道 由导演崔卫东执导,邱対编剧,谭凯、蒋欣、王劲松等实力派演员主演的抗战题材电视剧《边城》近日在央视八套收官。该剧由《中国远征军》原班人马全力打造,以腾冲沦陷为背景,揭秘日本侵华战争背后残忍的经济掠夺。剧中,王劲松将日本军官池田的高智商、手段毒的特点以他独特的演绎方式呈现给观众,给观众留下了深刻的印象。

  在剧中,王劲松饰演的日本军官池田一出场就散发出阵阵寒意,他用凌厉的手法连出狠招,多次将中共地下党特工梁文权置于凶险,令剧情悬念迭生。对于这个狠角色,王劲松称:“池田这个人物很客观的表现了一名日本军人,他崇尚经济侵略,不是一个打打杀杀的人。池田有一定的深度,是特别难对付的敌人。”为了将池田这个角色演绎好,王劲松特意提前进入剧组,与导演沟通讨论角色,并参观了拍摄地的战争遗址,让自己能够深入了解那个战火纷飞的年代。

  除了对当地环境和文化进行了解,王劲松还苦练起日语。为此,他专门请来一位日本人担当自己的日语老师。在短时间内学会一门外语并非易事,为了能尽快掌握这门语言,王劲松每天除了拍戏就是学习日语。在经过一段时间的集训后,王劲松的日语水平有了很大提高,已经能够比较自如的与他的日语老师交流了,这也为他更好地塑造角色提供了很大的帮助。

  在被问及为什么不找人配日语对白时,王劲松答道:“找人配音固然可以,但是人物的情感语气是很难找回来的。配音会对人物造成损失而且还直接影响到观众的心理感受,所以我坚持学习日语,力求让这个角色饱满生动。”