7月8日,中国国家话剧院出品、演出,凤凰出版传媒集团、北京凤凰联动戏剧文化有限公司、北京大麦文化传播有限公司以及福星全亚文化传媒(上海)有限公司联合出品,田沁鑫导演、小彩旗主演的话剧《山楂树之恋》在国家大剧院戏剧场,正式面见北京观众,从头跑到尾的男女主角小彩旗和韩东君,将这段被评论家誉为的“史上最纯净的爱情”,抽象成一段或慢或快的奔跑,散文诗话的语言搭配简约唯美的舞台变幻,把田沁鑫导演所要表达的“爱情是一种精神,纯粹是一面旗帜”,以一种温暖的情感关怀,传达到观众内心,打动包括杨丽萍、陈其钢、陈小朵、陈建斌、蒋勤勤、殷桃、任志强等捧场的各界名家。其中杨丽萍对于小彩旗的话剧首秀,评价称“挺不错的”,并称最初把彩旗交给田沁鑫导演时,曾有过一番挣扎。而演出结束霍尊也首度登上话剧舞台,现场演唱剧中主题曲《恰好》,为观众带来惊喜。据悉,该剧在国家大剧院的演出将持续到7月16日,之后,将作为乌镇戏剧孵化基地首部百场巡演剧目,展开全国巡演。
田沁鑫多重视角新解纯粹爱情
艾米的原著小说,以“平淡静默”的爱情打动人心,并不足够的矛盾冲突,放在舞台上时给田沁鑫出了“难题”,一向在舞台呈现上有着自己独特风格的田沁鑫,将难题变为尝试可能的一种契机。舞台上,一块大屏幕、两个现代阅读者、三块小屏幕,以及一棵不断变换各种颜色的树、不停奔跑的静秋和老三,田沁鑫用网络、影像、故事等多重视角,新解这段爱情故事。
两个现代阅读者,在同样的时间,网络点击阅读小说《山楂树之恋》。“老三是干嘛的?”“村子里有水吗?”书页里的静秋和老三,随着两人边阅读边交流,在舞台上活了起来,跑进我们的视线,与观众建立现代连接。用影像拍摄出的老三和静秋在多媒体中表现出另一种表演状态,怀旧的色调带给人一种老电影的感觉,却只是淡淡呈现,并不抢夺舞台上的戏份。而象征爱情的山楂树在灯光的映衬下变换出不同的颜色,则为该剧蒙上了一种欲说还休的神秘。
15岁的小彩旗跑出爱情的坚持
15岁主演小彩旗,和全“90后”堪称话剧舞台最年轻班底,小彩旗的青涩质朴、韩东君的阳光俊美,演员与角色有着难得的零距离。舞台上,静秋和老三大部分的状态是在奔跑中,跑着示爱、跑着萌生爱。当晚的演出,小彩旗以绝对主角亮相,她在舞台上的奔跑,和最后一刻爆发出来的眼泪,令在场的观众动容,那份执着与倔强让舞台上的静秋没有沦为小说和电影的影子。
对于自己和静秋的相似之处,小彩旗称:“我觉得没有什么相似之处,只是我们年龄相仿,另外导演说我们都比较单纯。”对于如何在剧中表现静秋与老三的爱情,小彩旗认为是一种很自然的流露。她说:“在那样的一个情境中,我就会相信那样的情感,因此就会流泪。我在排练的时候其实哭不出来,但是会觉得很憋得慌,感觉很难受,但是到了舞台上就自然而然哭出来了。”谈到此次演话剧的收获,小彩旗认为:“我觉得我会在舞台上说话了,知道该怎样说台词了。演话剧让我觉得心里有一种满的感觉,我觉得话剧对我来说是一种新鲜的东西,所以我很想尝试。”
而对于为什么要让两位主演不停的“跑”,田沁鑫給予解答,称“跑”代表了一种坚持,而舞台上的跑不仅仅是一种形式,两个演员的速度节奏,跑的意义都不同。那是两段不同奔跑的生命相交。最终老三跑向了死亡,静秋跑向了爱情。还因为原著能构成戏剧的大的矛盾冲突不多,是一种散文式的叙述方式,流露出的气质太清新、太干净。“我想用一种淡淡的方式表达这个作品,我认为如果色彩浓烈就会搅了这个作品。我说过,爱情是一种精神,纯洁是一面旗帜,这是我在做这部作品的时候始终坚持的两点。我没有想过要把《山楂树之恋》排成一个写实的话剧,”田沁鑫说。
杨丽萍满意小彩旗话剧首秀
昨晚该剧北京首演现场,一袭红衣的杨丽萍现身,作为观众,她看着台上从4岁起就跟随着自己学习、演出的小彩旗,这一次,出现在舞台上小彩旗,不再是一名舞者,而是一名话剧演员。这个站在台上开口说话和表演的彩旗,让杨丽萍很陌生很紧张,心情复杂却为她的成长而高兴。早在乌镇首演前,杨丽萍就在微博上写到:“舞者彩旗第一次演出话剧就能参与大师的作品,期待田沁鑫导演的创新之作!”
杨丽萍对田沁鑫导演的欣赏溢于言表,而正是因为这种欣赏,她才在经历一番矛盾挣扎后,忍痛割爱,将彩旗交给田沁鑫,彩旗得以出演她第一部话剧。“彩旗对我们的演出很重要,现在《孔雀》《云南印象》等都在巡演。哪一出戏都缺不了她,后来我想了挺久,彩旗能去演田导的戏,能在话剧舞台上锻炼,那我们的演出算什么啊?我相信导演邀请她是有道理的,就主动给导演打了电话,她很高兴说谢谢我,其实我才要谢谢田导,跟着她演戏彩旗很有福气。”杨丽萍说。
而在看完演出,杨丽萍如是评价:“我很喜欢田导这部戏的形式,两个时空的构造,我自己也编排舞剧,也看过很多的话剧,但我一直以来都很喜欢田导的话剧,喜欢她在这部戏里的编排,其实今天是抱着一个学习的心态来的。”对于彩旗的表现,她更表示是由担心到吃惊,觉得挺不错的。“彩旗作为舞者,舞台经验是十年,在台上不怵,但是演话剧毕竟是第一次,这又是(乌镇首演以来的)第二场演出,作品需要磨合,我的不少舞蹈会磨合一两年的时间。她不忘词儿,普通话说得还行,都挺让我吃惊的。”
霍尊现场献唱主题曲《恰好》
话剧《山楂树之恋》除了在演员阵容、舞台形式上颇有个性,还将音乐作为话剧尝试的一个方面,除了选用陈其钢先生的音乐配乐以外,还首次提出了话剧主题曲的概念。当晚,当老三与静秋在最后的奔跑中渐渐隐去在舞台上,一束灯光亮起,霍尊现身演唱了由常石磊作词作曲的《恰好》。身旁的静秋和老三仍在奔跑。而大屏幕上,向爱而生,却最终一个跑向爱情,一个跑向死亡的静秋和老三,有着最美好的相遇,有着最纯粹的相爱,有着最残酷的生离死别,爱情,可能就是在恰好的时间遇到的那个人,无论结局如何,无论哪个时代。霍尊沉静温婉的演唱,也唱出这段爱情里需要细细品味的百转千回,细枝末节。
霍尊说:“站在话剧舞台上,以这样的方式演唱,也是我的第一次。”他表示,虽然不能每场都跟随巡演,但会争取不时站在这个舞台上唱这首歌。