赵宝刚和桂纶镁出席发布会
赵宝刚转型拍电影,放弃电视剧的传言炒得沸沸扬扬,另一波争议又起。原来他执导的电影处女作《触不可及》英文片名“One step away”竟与姜文新片《一步之遥》重名!昨日赵宝刚携主演桂纶镁亮相在京举行的发布会,他直言因片中孙红雷与桂纶镁跳了《One step away》的探戈定情,因此原定片名就是《一步之遥》,却被姜文抢先立项,为了不被指为“山寨”,才改了名。
《触不可及》讲述孙红雷和桂纶镁在半世纪里欲爱不能的故事,两人告白的方式便是相拥跳了一曲《One step away》的探戈。发布会上,片方特别为桂纶镁剪辑一支“全民告白”VCR,巧妙再现桂纶镁从影以来所有被人告白的电影片段。桂纶镁自曝小时候经常遭遇男生告白,“他们通常会跟踪我回家,在楼下大唤我的名字。为了躲避追求者,我经常不得不藏到街巷中”。她直言很难接受这种莽撞的告白方式,“我更喜欢两情相悦,心照不宣”。
记者发现,《触不可及》的英文片名《One step away》与姜文的新片《一步之遥》竟然重名!这如果在海外卖片,到底谁算“正版”呢?赵宝刚透露,4年前《触不可及》的剧本刚创作时,就叫《一步之遥》,只不过这个名字被姜文抢先一步在广电备案,只好改名为《一步之间》,然而这个片名也被诟病说像是姜文电影的山寨版,后来只好又改为《触不可及》。
前两天盛传赵宝刚决定“封镜”,醉心电影不再拍电视剧,谈及此,他斩钉截铁回应道:“我就算封电影也不会封电视剧!”随后他补充道:“前段时间我的作品被当做国礼送出国门,这对我来说是一个很高的荣誉,是国家对我的一个肯定。拍电影并不代表我会因此退出电视圈。” 媒体驻北京记者 林树京 文/图