陈可辛谈《亲爱的》：人生有很多双面性

媒体记者 郭延冰 摄

陈可辛在片场为黄渤讲戏，这次合作让他发现黄渤有做导演的潜力。

赵薇在影片中，无论是造型还是表演上都突破了以往的风格。

　　即将在今天上映的《亲爱的》，是陈可辛近年在内地发展拍出的最能打动人心的作品。看之前你可能会以为这只是一个千里寻子的打拐题材，但当女主角赵薇在影片中途才姗姗登场后，故事急转而下，你才会发现陈可辛真正想表达的主题——这个世界好与坏不那么容易区分、很多事情都是好人坏事。　　而正如陈可辛所说“如果没有这种结构上造成的峰回路转那整部电影就不会存在了”，这也正是这部电影的力量所在。所以当观众看到最后那欲说还休的结尾或许也想像片中人那样——蹲下来，抱紧自己。

　　陈可辛说，早在《如果爱》时他就想过要和赵薇合作，时隔十余年，这次迟到的合作也造就了赵薇一次极具突破的表演。

　　电影结构

　　故事的力量就在那个峰回路转

　　媒体：电影《亲爱的》前面的重心是黄渤，后面重心会转到赵薇身上，这个在设计剧情的时候有没有担心会断裂？

　　陈可辛：我没有担心过，但投资方、发行方等比较保守，他们会有意见，但是(我)非常能理解。其实这个电影，要是只有前面一个很直接的拐卖儿童的戏，我是不会拍的，因为我们在微博、在新闻里已经看过无数这种题材的东西，观众也知道这里面有多苦。这个电影对我来讲，它特别之处是在中间开始介绍新的人物，这个人物开始是一个反派人物，因为她是人贩子的老婆，而这个(人物)给整个事件一种站在对方角度去看事情的观点，就是人生很多时候的双面性，不能绝对地去看黑跟白、正跟反。

　　我从《投名状》开始，已经不停地在这种双面性里琢磨，所以它非常符合我一向对人生的看法。而且这次有一个电影可以连结构、连故事都是在服务这种双面性，因此对我来讲，这个电影非拍不可。所以我后来给佟大为加了一句对白：其实我们大家的问题就是我们不站在对方的角度去看事情、想事情。

　　如果要是把李红琴(赵薇角色的原型)那段拿掉，我根本就不会拍这个戏，所以不管这个戏在结构上是不是冒险，或者稍微有一点点的前卫，但是我相信我拍摄的手法、讲故事的态度，不是俯视观众去讲道理的那种。

　　媒体：这部电影的结构是你最看重的一点，也算是一个突破。这个结构，是你想到的还是编剧想到的？

　　陈可辛：原型就是这个结构，因为我听故事的时候就是这个结构，虽然我刚才说故事的后半段不够多，但是每次在路演、在访问时，我都说这个故事的力量不只是人物或者拐卖儿童有多悲惨，而是那个峰回路转。

　　到中间你会发觉原来把小孩带回家是二次拐卖，这句话是彭高峰(黄渤角色的原型)亲口跟我讲的。除了这个之外，你发觉她原来还有一个女儿，而这个女儿完全是一个悲剧人物，因为她根本是无辜的。这本来就是一个结构，我只不过把下半部的戏，这个峰回路转之后的戏加长了，也加强了。

　　人物设定

　　很多事情就是好人坏事

　　媒体：作为一个打拐题材的电影，里面没有一个纯被利益驱动的人贩子形象，好像没有一个明确的坏人，最后大家都是可怜人。对此你是出于什么考虑？

　　陈可辛：我真的不觉得世界能够那么容易、简单地去说他是坏人，因为这样的话，人生太容易了。其实在《投名状》里，李连杰、刘德华、金城武是坏人还是好人，都是很难说的。《武侠》里面讲同谋者也是一样的，跟《亲爱的》一样，这都是我四十多岁开始就想拍的东西。

　　整个原型故事里面只有一个是坏人，就是那个老公，但是他死了。他死了，我就不需要再花时间去讲他有多坏。因为讲他有多坏，新闻每天都会看到，不需要一部电影去拍人贩子有多坏。其实很多事情，就是好人坏事，这个是我已经懂了很多年的道理。这个世界没有人觉得我是坏人，我去做坏事。他做每件坏事，都会有绝对的理由觉得我是正、你是反。

　　媒体：纵观这些年你的作品，我们会发现片中主要角色都有痛哭的场面，为什么你一直这么爱拍哭戏？

　　陈可辛：我也不是刻意的，我每次都说这是因为题材需要，但是我为什么选那个题材？肯定有一些个人喜好。我自己看电影也喜欢情感被打动。我觉得每个导演都是拍自己喜欢看的电影，这个肯定是首要的。那么，我不介意在电影院里把情绪抒发出来。作为观众，也不介意作为导演去拍这类型的电影。但我不是为了哭去拍，都是拍感情的东西。

　　但真正直接对着拍哭戏的，这还可能是我头一次。像《中国合伙人》里黄晓明在哭，那就不是一个悲剧的哭，是情绪，很多时候人到中年，有时候是一些情绪共鸣抒发的哭。《投名状》也是，在一种压力下(的哭)，那些都不是传统的哭戏，只是在戏里面有哭的戏份而已。

　　结局安排

　　曾有个太设计的好莱坞式结局

　　媒体：编剧其实谈到过，他参考过电影《一次别离》。实际上《亲爱的》最后一个镜头，在剪辑上的意外性以及欲说还休的感觉和《一次别离》也有一点相像的，你是否有做过参考？

　　陈可辛：我是很喜欢《一次别离》的，但是并没有参考。因为我拍戏，很多时候镜头不是一早决定的。包括最后那个镜头，也是在拍的时候，我选的那个走廊够长，而且觉得这样拉后会很好看。我常常说一个电影好不好，有一定的运气在里面，或者一种气场会把你推到那个运气。

　　拍《亲爱的》时候我也重看了一遍《一次别离》，就是看它们有没有像的地方。我也有过一定的担心，其实在格局上，它们是有一定像的，就是从一个事件，让你看到一个社会，一个制度。但是我觉得《一次别离》完全是小众的艺术片，作为文艺片看到那个结尾，你就知道应该结束了。我们这次有所谓的戛然而止，观众可能不习惯，其实它是有一点点文艺片的套路在最后。你再做下去，又还有什么结局呢？这个戏，其实戏已经全讲透了。

　　本来我们有一稿的结尾是不一样的，那女孩的抚养权拿回来了，官司赢了，然后那个法庭戏就变成一场非常像美国片的法院官司戏。我觉得太像好莱坞片了，而且最重要的是要是你能够把抚养权拿回来，女儿是你的，结果你发现怀孕了(最早编剧是这么写的)……那就回到一个孩子的政策了，那你肚里的小孩怎么办？这种结局可能对普通观众来讲就更商业，更容易理解，但我觉得这样子就太巧合，太设计了，完全就像一部有小聪明的好莱坞片。

　　还有更重要的，对我来讲，站在任何一个国家，只要是法治的，是不可能因为这个女人有多悲惨，就把这个小孩还给她，因为小孩确实就是来自拐卖家庭，她老公确实是个人贩子。到最后我才决定那场官司应该是把它弱化，变成一场过场戏，其实根本就没有结局了，可能这些就会使得某些主流电影的观众会觉得不太习惯。

　　媒体：所以最后在结尾报幕时才会加上那些真实纪录的片段？

　　陈可辛：也可以这么说，对普通观众来讲，可能会在情感上起码能有一个抒发。

　　媒体：这部电影上映后，很有可能会有观众拿它同《如父如子》做比较。

　　陈可辛：我觉得《如父如子》完全就是在讲血缘跟经历。当然我们也有讲这块，但不是这个戏的重点。《如父如子》讲得比我们更纯粹一点，虽然两部片不是完全没有可比性，但我觉得不能那么比。

　　黄渤不做导演绝对是浪费

　　合作演员

　　媒体：说起跟内地演员的合作，上次在《中国合伙人》中，邓超对自己要求比较高，会说再重来一条，这次黄渤好像也是这样？

　　陈可辛：差不多。

　　媒体：内地演员是不是都很较真？

　　陈可辛：赵薇完全没有，赵薇是非常放松，你说行就行，她连回放都不看。你看赵薇这次演得那么好，改变那么大，但其实她反而是最不用方法的，最大大咧咧的，最没所谓的。

　　媒体：除了赵薇，还有谁是这样的？还是说大家其实都蛮像黄渤、邓超这种，自我要求比较多。

　　陈可辛：佟大为也是比较松，他会问我很多，就是当你说大为你放心吧，这样子可以了，那他就会可以了。黄渤跟邓超，差不多是我到碰过对自我要求最高的两个演员。我觉得黄渤的思路你是能理解的，但邓超可以完全想的是另外一个方向，他完全是贪心，非常贪心。我们这个剧本第一稿已经非常完整了，但结果还写了九稿。其实每个演员来，都会加入自己的想法和意见。我也是那种非常开放的导演，所以我越开放，演员当然就很喜欢，因为他觉得他受到了尊重，而且他的意见能够融合到剧本里面，可能他演得会更好、更出彩。当然编剧就很苦，所以做我的编剧永远都不够，昨天说很好，今天又要重写。但这个已经是我工作的习惯，谁来都可以说话，说的话我都尽量会去听，听了之后我也尽量会去改良，这也是我贪心的一种。

　　媒体：你是否觉得演员这种贪心的表现，其实有变成导演的潜质，因为他想的会比较多？

　　陈可辛：当然，所以我一直说，黄渤不做导演绝对是浪费的，而且他分析性很强，逻辑性也很强，所以他更应该做导演。

　　她超额地呈现了角色

　　赵薇突破

　　媒体：黄晓明因《中国合伙人》得了不少影帝，表演上也获得了认可。这次赵薇的演出也让大家觉得她是从一个偶像到一个实力派的过渡，你怎么样发掘他们在表演上的另一面？

　　陈可辛：我没有特别的方法，我一辈子拍戏都是这样，真诚待人，也真诚待演员，尽量别站在导演高高在上的角度，跟演员多一点沟通。在沟通的过程里面，尽量去发掘一些他们内心的东西，然后他们把一些自己的想法放进去。那么他把这个角色内化到变成她自己，她就会有很特别的，很出彩的表现。

　　其实我做过很多这种试验，从曾志伟拍《双城故事》，到曾志伟拍《甜蜜蜜》，也是一个喜剧演员拍正剧。后来到《甜蜜蜜》拍黎明，他之前也是一个偶像派。再到李连杰拍《投名状》，这些都是在他们的演艺生涯里面开拓了新的一条路，或者比较不一样的路。

　　只不过，我觉得这两次对我来讲都挺有惊喜的，从黄晓明到赵薇，我个人没有费太大的劲，只是有这样一个题材、故事和剧本，然后跟这个演员配上了，原来他们也一直在等这个角色。其实每部电影都有它的运气，都有它的命，很多时候就配上了。你如果说我是100%觉得黄晓明能演成冬青？不是的，我甚至会觉得他不能演成冬青。我有一个非常简单的理论：成冬青是一个吊丝，但是一个帅的人，从小就帅的人，是不可能被大家看不起的，即使看不起你，也不会不给你机会的，外貌绝对是给你很多方便的。但他自己非常相信他的个性和遭遇，是跟成冬青一样的，所以这个角色是他自己争取的。赵薇这次，我有一点点直觉，但是我也不敢写保单说她就绝对能够演好，但结果她也完全是超额地去呈现了那个角色。