谁说美国人不待见赵本山？

　　赵本山(资料图)

　　文/乔治孙

　　不知何时，微信圈流传一个段子，是黑赵本山的。开始没留意，后来转发的人多了，尤其当一些好友也开始转，我只好读了一遍。

　　仅一遍，就把我惊着了。那篇冠以《美国观众对赵本山小品的真实评价》之题的文章，表达了一个令人费解的观点：美国观众（也可进一步理解为西方观众）具有极高的个人修养，至少在观摩赵本山的节目时是这样。

　　通篇文字都指向一个“事实”：美国人民对赵的评价极低，这合理地反衬出了观众的高素质。文中，一位正义感十足的美国大叔现身说法，痛骂赵本山的表演内容粗鄙、格调低下。“赵本山的演出团队，演员上台一讽刺残疾人，二讽刺肥胖者，三讽刺精神病患，他的演员模仿瘸子等残疾人，把自己的欢乐建立在别人的痛苦之上，连赵本山本人出场时都说了一句话‘大概全中国的精神病人都在我赵本山刘老根队伍里’。”而在美国，据文章说，那儿的电视节目只调侃有权势的政治人物。“只调侃政治人物”？我只能“呵呵”了。

　　作为一个常年深受美帝大众文化荼毒，尤其是严重被美剧和脱口秀节目洗脑的无知青年，这篇网络写手杜撰的文章违背了我多年来构建的一个基本常识，那就是美国观众的情趣其实一点不高雅，低俗粗鄙重口的内容在美国的节目俯拾即是，很受欢迎。请问，喜剧中心频道（Comedy Central）著名的动画片《南方公园》难道不低俗？难道没有讽刺瘸子残疾人？没调侃肥胖者？连同性恋、种族歧视这么犯美式忌讳的话题它都敢大肆调侃，何况“把自己的欢乐建立在别人的痛苦之上”这区区小事？说真的，观众不是每个人都有机会亲去美国，但也不会傻到不知道在网络上瞄几眼美国节目。《南方公园》已经播了17季，历史可比《本山快乐营》长得多好吧。

　　稍稍绕开分级制度的话题，如果我们回溯一下现代西方文化中三俗内容的起源，会发现它们当中的不少恰恰是后世被认定为“高雅”的东西。莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》，斯特恩的《项狄传》，乃至斯威夫特、亚历山大蒲柏的某些韵文和诗歌，仔细读，都能读出不少刻薄、粗鄙，甚至淫秽的声态和语言。你说这历史也是有意思，粗鄙内容流行之际，恰恰是西欧的市民社会逐渐建立，公民意识苏醒的时期。嗯……我先打住，不知你怎么看？

　　古语说，说大人，则藐之，勿视其巍巍然。低俗二字，暗合这“藐”字，具体点就是要把那些个表面道貌岸然、骨子里其实不值一哂的人物、思想、观念、阶层一概拉下马，让高高在上的他们接了一回地气。接地气的过程叫做祛魅（disenchantment）。从某种角度说，还是得允许低俗内容的存在，有些时候甚至得纵容它，因为说到底，人性当中有根深蒂固的一部分是低俗的。

　　说回当今流行的“低俗”。喜剧中心频道播出过一个更重口味的真人脱口秀节目，《吐槽大会》（Comedy Central Roast ）。每期主角是一个明星或社会知名人士，然后节目组邀请此人的一众好友（基本也是明星）围坐周围轮流对其吐槽——毫无来由的、恶毒的讽刺挖苦，几乎每个句子都涉嫌下三路和人身攻击。这个秀与“高雅”毫不挨边，但并不妨碍我喜欢。

　　我个人极爱吐槽纽约地产大亨唐纳德特朗普那期，嘉宾里有我痴迷的拉瑞金和说唱大佬史努比狗狗。当史努比登台，对着麦克风劈头一句话说：“我可能还不及他一半的财富，但我的某个部位有他的两倍大，相信我。说真的唐纳德，我真想上一两个你的前妻，就想知道在钞票中g.c是个什么感觉……”他又色眯眯地转头对着嘉宾席上的听障女演员玛丽玛特琳：“她说话的声音就像有人用鞭子抽打一只海豹。”够毒够损，观众大笑，我亦鼓掌。大家皆为低俗之辈。

　　因此，继续传美国人骂本山这个歪曲真相的段子就等于传谣了，这可是要被请喝茶的大事，谨慎为好。

　　其实，这莫须有的低俗之事本不该怨到本山头上，而该怨电视台搞节目编排的负责人脑残。例如，在春节联欢晚会这种全国一心、合家团圆的黄金时间（prime time），播送赵本山略微低俗，过于市井情怀的小品节目确实有点不合时宜。在我国，黄金时间是个适合造梦的奇妙时段，却并不适合在这时直面生活的真实与猥琐。

　　一个建议是，本山的节目放在夜间11点后播出非常合适，播放前标注明“14岁以上”，或者“家长指引”的提示，这或许能成为皆大欢喜的做法——在世界好多地方，标明少儿不宜无非是一个常规举措。就像通篇低俗的《南方公园》，在美国它是14岁以上年龄观看的动画，英国是15岁，西班牙的标准甚至是18岁以上，明显是成人动画节目嘛。本山出品的一些小品同理，也应该事先分级，以防“教坏细路”，顺便让那些以抵制本山为业、得了高雅病的观众滚到路的尽头。

　　王小波多年前写过一篇文章谈“媚雅”，说它的症状是“一味追求艺术的格调，也不问问自己是不是消受得了。”我是觉着，小波遗漏了数量更大的另一群人——整天反低俗，即使找不着例证也要瞎编段子反低俗的一大波正义之士。这类人比“媚雅”之徒更讨厌，也更等而下之，他们甚至失去了向“高雅”的标准谄媚的念头，彻底成为了无聊无趣之人，同时，也成为他们所反对的对象——低俗所调侃的绝佳素材。