金庸和琼瑶(资料图)
腾讯娱乐讯(文/周萌)日前,有网友爆料,内部消息称,金庸、琼瑶、四大名著、狄仁杰等经典作品或传奇人物不得随意翻拍,翻拍周期为十年。得知这一消息后,腾讯娱乐也采访了多个影视公司以及琼瑶、张纪中、于正等方面,他们均表示并未听说此事。琼瑶儿媳何秀琼和张纪中也直言,如果条令实施,对他们也不会有太大影响。
业内暂未听说 经典作品翻拍已逐渐减少
对于经典作品翻拍周期为十年之说,腾讯娱乐也采访了多家影视公司,对于这一消息,影视公司均表示并不知情。曾拍摄过《新西游记》、《新水浒传》等电视剧的永乐影视工作人员表示,他也是在网上看到了这一消息,但此前并未听说,也并未见到有关限制经典翻拍的文件。而曾拍摄新版《笑傲江湖》的华夏视听公司也表示,并未听说这一消息。
不过,如果消息属实,意味着不少即将翻拍的经典影视作品短时间内将无法再现荧屏,至于是否会受到影响,永乐影视方面表示,目前看来影响并不大,像四大名著、金庸等影视作品,现在大公司拍的比较少,而这种剧一般都是大制作,中小影视公司又没实力拍。
琼瑶不受影响 张纪中基本都已拍过
爆料中表示,琼瑶和金庸的经典作品都不得随意翻拍,如此一来,琼瑶是否会受此影响?翻拍金庸经典作品较多的张纪中似乎也受到波及。腾讯娱乐还了解到,于正的《倚天屠龙记》也将投入拍摄,为此,腾讯娱乐也分别采访了三方人员,他们均称并不知道这一消息,但张纪中和琼瑶方面也表示,如果消息属实,对他们也不会有太大影响。
琼瑶的儿媳何秀琼表示,琼瑶经典作品的版权都在她自己手上,如果其他影视公司要翻拍,也要先经过琼瑶的同意才行,而她拍自己的作品,也并不受影响。曾拍摄过《神雕侠侣》、《笑傲江湖》等经典金庸作品的导演张纪中则表示,基本上都是他先拍过金庸的作品后,别人再拍的,而且自己基本上也已经没什么可拍的了,“我都拍过了,还拍什么。”此外,他导演的金庸另一部作品《侠客行》也正在拍摄,不过,这部作品距离上次翻拍也已经有12年的时间了,并不会受到影响。