重新认识名著
“张艺谋是大山我们是小土包”
因为有张艺谋、姜文、巩俐的电影版“屹立”在前,可以想见的是,《红高粱》播出后,各种对比式评论一定会铺天盖地,郑晓龙却看淡这一切:“我不上网。很多人都是通过网络人云亦云。借用一句话:一个人的名誉不在于别人怎么说,而在于自己怎么看。”“张艺谋是大山,我们是小土包,但毕竟电影和小说都是20年前的事了。现在把《红高粱》再搬上荧幕,我觉得技术肯定比以前好,也不会有太大的压力,观众可能觉得是新的作品,我们应该让更多年轻观众,去重新认识这个名著,”郑晓龙透露,“有很多精彩段落必须保留,表达对精彩电影的致敬,比如颠轿子,比如野合,不拍观众觉得不行,拍得一模一样又缺乏新意。电影是浓缩的,电视剧就是对原著进一步的发展。”