《聂小倩与宁采臣》《聂小倩与宁采臣》3月6-7日,由著名作曲家三宝、编剧关山联手打造,黄凯执导,景岗山、徐瑶、刘岩等主演的音乐剧《聂小倩与宁采臣》全国巡回演出将抵达青岛大剧院。此次是景岗山首次
《聂小倩与宁采臣》
《聂小倩与宁采臣》
3月6-7日,由著名作曲家三宝、编剧关山联手打造,黄凯执导,景岗山、徐瑶、刘岩等主演的音乐剧《聂小倩与宁采臣》全国巡回演出将抵达青岛大剧院。此次是景岗山首次触电音乐剧,他笑言原本以为三宝找自己演“宁采臣”,没想到演的是“燕赤霞”,为此景岗山一改干净的外形留起了大胡子。
音乐剧《聂小倩与宁采臣》改编自经典名著《聊斋志异》,不同于电影版的改编,音乐剧在完全尊重蒲松龄原著的前提下进行了大胆改编,用现代方式唱响古典浪漫,演绎一段凄美的人鬼爱情故事。剧中,景岗山饰演天下第一捉鬼剑客燕赤霞,这是他第一次出演音乐剧。景岗山透露,这是他用了四年的时间向三宝“求”来的角色。他笑言:“我离宁采臣越来越远了,反倒是经过20多年的烟熏火燎,嗓音越来越接近燕赤霞。”虽然同样是唱歌,但是音乐剧演员与歌手的身份还是有着很大的差别。景岗山表示,没想到演音乐剧的门槛这么高,本以为可以信手捏来,却发现真的很不容易,对演员的表演、演唱以及形体等方面都有要求。以“爱情”为名,聂小倩的故事已被翻拍过9版。
其中令人印象最深刻的当数王祖贤版的聂小倩。音乐剧版的《聂小倩与宁采臣》,除了坚持“爱情”故事的基本框架和桥段外,还保留了原著的另一重要戏核——详实展现了聂小倩用“色、财、命”三种方式引诱宁采臣的情节。整部剧把鬼事当作普遍的人性来深入发掘,舍弃了以人感化鬼、教化鬼的旧窠臼,不再让鬼去改邪归正,而是以天界、冥界所普遍尊崇的真情为重心,让鬼来揭示平常人在爱情面前的矫情、虚妄、欺骗与懦弱。
从“聊斋”的《聂小倩》到三宝的《聂小倩与宁采臣》,并不仅是名称的差异,还有作品主题的变化。原本《聊斋志异》因果报应的鬼狐故事,已然在音乐剧舞台上演幻为人鬼相恋痴情背弃的凄美悲剧。一段段舒缓激越独唱群唱跌宕交集间,赶考书生宁采臣和女鬼聂小倩从邂逅、相恋到一夜t.h,阴阳界端一对青年男女的深情爱恋,在最后一刻伴随着宁采臣手中自戕宝剑的滑落被“毁灭给人看”。这悲剧激溅起观众里失落哀伤的心海波澜,唤醒心底的良知,触发大家关于爱情、道德甚至人生诸多问题的思索和讨论。音乐剧开头结尾,书生宁采臣演唱的同一唱段:“我是宁采臣,一介书生,八岁开蒙,学六艺,读五经,三更灯火四更鸡,向圣贤们问真知,从文章里求功名……”在“人不如鬼”的悲剧主题区隔下,给人带来了截然不同的心理感受。
与既往相同题材的电影、电视剧以及话剧作品不同,音乐剧《聂小倩与宁采臣》没有简单复述《聊斋志异》原故事,而是依据作品主题将故事重新结构,舍弃了宁采臣携女鬼聂小倩归家,在妻子去世后娶其并纳妾生子的果报部分,将叙事清晰锁定在聂小倩宁采臣的情爱发展脉络上。再创作的剧情设置推陈出新,为原故事赋予了人鬼情爱的崭新内涵,从书生见鬼、野店留宿、小倩勾魂、彻夜长谈、敛集枯骨、设局试探、忘情t.h到殉情未了……环环相扣,张力十足,通过歌舞对白等多种方式诗意呈现给观众一个凄美的悲剧故事。
在音乐剧里,此聂小倩已非彼聂小倩。除外表年轻貌美,心地聪明善良外,聂小倩有着身心饱受男人欺凌不堪回首的痛苦前史,伤痕累累的她最终成为无处安身的孤魂野鬼。她敢恨敢爱,热情似火,为了能与心仪的书生情爱t.h,甚至不惜放弃投胎重生的机会,情愿领受置身十八层地狱的惩罚。在宁采臣、燕赤霞、老鬼、众鬼的对比衬托下,聂小倩的人物形象动人丰满,熠熠生辉。特别是那段飘忽缠绵宛若天籁的“小倩主题歌”,只要唱起,就会让人印象深刻,百感交集:“你的心里,可曾有个鬼?你可曾有否,与她同醉?你可曾与她,饮满此杯?你可曾与她,不醉不归……”
主题鲜明,故事洗练,人物丰满,音乐剧《聂小倩与宁采臣》在完成向蒲松龄凄美致敬的同时,也为中国文学史上《聊斋志异》“人鬼情未了”经典故事留下“这一个”悲情版本。