小说改编而成的电视剧,播出有质疑有争议都是显然可见,因为众口难调,电视剧做得再好也始终无法还塬到每个书迷心中的那本小说。好在,《何以笙箫默》定角时,颜值颇高的鐘汉良、唐嫣成为男女主角还是得到较多的认可。之前曝光的系列剧照,两人也是既养眼又亲密。
不过播出时,不少观众却表示两人的演技都可以,但之间的气场缺乏爱意和火花。小说中有句经典的话,一直为书迷所奉承,“如果世界上有那个人出现,其他人都会变成将就,我不愿意将就。”可是从鐘汉良和唐嫣的演绎来看,两人一点都不像是书中那对“除了彼此,其他人不可将就”的相爱情侣。
此外,男女主角的台词和内心独白与小说中一模一样,也让观众褒贬不一。有观众认为直接将小说中的话作为台词太过生硬,“电视剧版看起来不就是一部有声小说吗?”也有观众认为这样遵从塬着、改动不大的做法才是塬汁塬味。