王菲
信报讯 昨天,北京人艺重排大戏《贵妇还乡》举办了媒体探班会。人艺时隔33年再度重排该剧,由老艺术家蓝天野执导,组建了由青年导演刘小蓉,演员陈小艺、濮存昕和张志忠等人艺实力派明星联手组成的演出阵容。
《贵妇还乡》是剧作家迪伦马特的代表作,诞生于1956年,作品围绕着一位返乡贵妇的经历展开,在贵妇许诺给出的巨款面前,市民对杀死她年轻时的情人伊尔的要求慢慢动了心……1982年北京人艺将这一作品首次搬上舞台,在观众间引起轰动。蓝天野独具一格的导演手法,朱琳、周正、吕齐等一众表演艺术家的精彩演绎,都成就了该剧的经典地位。
时隔33年,88岁的蓝天野再度出任导演,他表示重排迪伦马特这一天才作家的作品是自己的心愿,虽然自己曾经导演过这部作品,但这次要开始重新创造。“这部作品排演的难度之大,对我自己和演员、舞美工作人员都提出了挑战。”他说。
而在演员阵容方面,陈小艺、濮存昕、张志忠这三位北京人艺的中坚力量也着实让人对重排版的《贵妇还乡》期待值飙升。此番出任女主角贵妇克莱尔,仍给了演员陈小艺不小的惊喜:“我太喜欢这个角色了,也只有舞台会给我这样的一种角色。《贵妇还乡》这个作品让我上来就演六十多岁的人,她那颗复仇之心和怪异的性格与我自己的外表和性格相去甚远。她又狠又怪,让人不寒而栗,甚至作者迪伦马特也没想让人同情她。这就是舞台的好处,离得越远的角色可能你越好接近她,而且这种接近的过程会更有趣。作为演员我们可以通过语言、行动甚至是服装等手段,去塑造这样一个形象。所以虽然我性格和形象都不像这个人物,但是没关系,因为我演的本来就不是我自己。”
信报记者 苏冠名/摄