那年他真的应该得奖的,《风继续吹》那么好。我们后来发现他悄悄拭泪,便一齐鼓励他,说道:“明年你一定红的。”果然,翌年他便红了,而且愈来愈红,与谭咏麟分庭抗礼,领足风骚七年长。
张国荣唱歌,初时有“食字”的毛病,即是每个字唱了一半便吞下肚子里,让人听不清楚。被批评过之后,他的“食字”毛病没有了。
他的嗓子不是最完美的,但那并非最重要。重要的是他的“荣腔”别树一帜,你一听到便认得出那是张国荣,很有味道。奇怪的是他在香港长大,粤语他却有一口矜贵的广州西关音。
他的语言天份很高,英语、京片子都说得很好。有一次我说普通话,说“大腕”的腕字说了第三声,他马上告诉我应说第一声。
他的直率很逗的。有一回我跟他在半岛酒店两个人享受下午茶,我拿起根香烟抽。他说:“我可不可以用戒烟大使的身份叫你不要抽?政府叫我做戒烟大使的。”我说:“不可以。”那他便为之语塞,由得我抽。
周刊叫我访问他,说啊说的,他忽然说:“我要走开十分钟。”我问他:“什么事啊?”他低声地道:“屙屎(大便)。”
我生日,小弟替我安排了个小派对,张国荣给我的礼物是一只腕表。他说:“As promised.”我都忘记了。事缘有一天他戴着那个款式的表,我说很好看,那他便细心地记住了。
那晚来了个不速之客邓达智,无所谓啦,反正是朋友。邓达智要跟张国荣合照,张国荣没有拒绝。那个晚上,张国荣一点也不拿架子,主动地跟客人谈笑风生,弄得大家都很高兴。
事后他才告诉我:“我一见到邓达智来便几乎想走。他踩我穿Jean-Paul Gautier的旧衣服开演唱会。还要跟他合照,算给你面子吧!”