【图】神探夏洛克基本演绎法两PK 看美剧新秀能否撼动英国经典

经过了漫长的等待，《基本演绎法》（Elementary）终于将在下周与美国观众见面。这部以现代纽约为背景的，以传奇人物夏洛克·福尔摩斯（Sherlock Holmes）为主题的CBS剧集已经受到了不少争议，但下周四（9月27日）才是该剧真正接受考验的时刻，电视机前的观众们将决定柯南·道尔（Conan Doyle）所著的这些经典作品被赋予了现代都市色彩之后是变得另有一番风味还是变成了第二部《神探夏洛克》（Sherlock）。 
英剧《神探夏洛克》的主创史蒂文·莫法特（Steven Moffat）对《基本演绎法》早已发表过许多看法，他也曾抨击过CBS之前彻底否认自己将翻拍福尔摩斯题材的剧集的行为，并且讽刺CBS的这种做法“非常可取”。
然而CBS台董事长妮娜·塔斯勒（SNina Tassler）则始终支持《基本演绎法》，她一直强调说《神探夏洛克》“很精彩，但和我们的剧很不一样，”同时她也表示“我认为观众的心里还有能容纳另一个福尔摩斯的广阔空间。” 
此外，英版福尔摩斯的扮演者本尼迪克特·康伯巴奇（Benedict Cumberbatch）看待自己的新“对手”的态度却令人有些费解。他起初是希望《基本演绎法》能够成功，随后他似乎又坦言该剧选中与他合演舞台剧《弗兰肯斯坦》（Frankenstein）的约翰·李·米勒（Jonny Lee Miller）使他感到“不爽”，最后康伯巴奇又澄清说自己被媒体“误解”了。 
其实《基本演绎法》的试播集早已播出，所以，不管你是对该剧毫无兴趣的《神探夏洛克》死忠粉丝，还是正在犹豫是否要在看过米勒的表演后再做决定的普通观众，你都应该先看看以下这几个一目了然的英美版对比指南。 

123下一页