她演唱了诸多脍炙人口的歌曲,如电影《秦俑》的主题歌《焚心似火》,除《零时十分》外,较流行歌曲有《祝福》、《秋去秋来》、《情人知己》、《女人的弱点》、《完全是你》和国语歌曲《潇洒走一回》、《曾经心痛》等。1996年,与歌手林子祥结婚并参加了当年中央电视台春节联欢晚会,为内地观众演唱了《我的爱对你说》。1998年,主唱电影《泰坦尼克号》主题曲《My Heart Will Go On》的粤语版《系我心弦》。2002年,复出乐坛。2003年,与当红流行歌手陈奕迅举行拉阔音乐会。
2007年,叶蒨文在美国旧金山湾区门洛帕克经营羽毛球训练比赛场馆“金门羽毛球俱乐部”。2010年,叶倩文获得“香港十大中文金曲”颁发的最高荣誉“金针奖”。