这是香港TVB翻拍经典的又一力作。剧情除了根据经典名著《西游记》外,还加入了大量的搞笑元素,使得这一部作品在还原原著的同时,又创作出了有别于原著的另一番风味。该剧分别由张卫健、陈浩民、江华、黎耀祥、麦长青主演。东胜神州花果山的一块巨石爆出了一只灵明石猴,石猴习得通天本领后,大闹天宫,被如来压于五指山下。五百年后,观音菩萨点化悟空,拜唐三藏为师,踏上了取经赎罪之路……
1996年,由张卫健主演孙悟空的无线TVB剧集《西游记》又创收视奇迹,不仅破了91年他自己创下的收视纪录,而且又创造了当时最高收视率。剧中一句Dicky自创的孙悟空口头禅:"YO!不用怕!"更是风靡大街小巷。张卫健的孙悟空使当时全亚洲观众认识了张卫健。此剧让香港无线(TVB)光是广告费就赚了4亿多港币(折合人民币近5亿)。1997年,由于忙碌了一年只赚了九万块还因为工作太卖命得了急性肾炎大病了一场,张卫健为此向TVB要求提高薪酬,TVB没有同意,换用陈浩民出演《西游记》续集也不让他拍剧,此后张卫健转向中国内地发展。2002年张卫健主演电视剧《齐天大圣孙悟空》再次扮演孙悟空,收视率成绩凌驾"张卫健"为"无线"拍摄的TVB《西游记》之上,张卫健的良好表现被好莱坞看中,美国哥伦比亚电影公司与张卫健接触,邀请他在电影中饰演齐天大圣,哥伦比亚公司看中了张卫健的喜剧特色。张卫健还发行了自己的歌曲专辑《齐天大圣孙悟空》与《齐天大圣孙悟空香港版》,TVB也外购了此剧。张卫健光头不留发的原因就是在拍完TVB版《西游记》后,被某制作人看扁("不要以为你演了猴子你就了不起了,你要是脸上不沾毛,你都不挣钱的呀!),而后他离开TVB毅然去北京发展,终于以《少年英雄方世玉》、《小宝与康熙》等证明了自己脸上不粘毛发,甚至没有头发,也可以很值钱、很有魅力。