【图】许冠杰电影《沧海一声笑》 许冠杰个人详细资料

2015/7/20 18:26:29 作者:O1-luohu… 来源:女物娱乐网
1990年因在电影《笑傲江湖》中饰演令狐冲一角受到关注。1991年凭借《沧海一声笑》获得第10届香港电影金像奖最佳电影歌曲奖。1992年宣布退出歌坛,并在……

许冠杰电影

《沧海一声笑》是影片《笑傲江湖》和《笑傲江湖贰之东方不败》的主题曲,分为国语版和粤语版,歌词只有3句不同。

在电影《笑傲江湖》中,国、粤语版均由许冠杰主唱,黄沾、许冠杰、张伟文合唱,作为影片的插曲及片尾曲。
而原声带中则收录了黄沾、徐克、罗大佑合唱的国语版以及许冠杰主唱的粤语版。
在第二部《笑傲江湖之东方不败》中,女声版由周小君演唱,名为《断弦》;男声版则由罗文演唱。
另外,任贤齐也曾翻唱过这首歌曲的国语版。
国语歌词
说明:歌词根据《笑傲江湖》电影中的原声所整理,并非其他歌手的演唱版,与粤语歌词仅有3句不同。
歌词如下:
沧海笑 滔滔两岸潮
浮沉随浪记今朝
苍天笑 纷纷世上潮
谁负谁胜出天知晓
江山笑 烟雨遥
涛浪淘尽红尘俗世知多少
清风笑 竟惹寂寥
豪情还剩了衣襟晚照
苍生笑 不再寂寥
豪情仍在痴痴笑笑
啦......
粤语歌词
歌词
笑傲江湖贰之东方不败
笑傲江湖贰之东方不败
如下:
沧海一声笑 滔滔两岸潮
浮沉随浪只记今朝
苍天笑 纷纷世上潮
谁负谁胜出天知晓
江山笑 烟雨遥
涛浪淘尽红尘俗世几多娇
清风笑 竟惹寂寥
豪情还剩了一襟晚照
苍生笑 不再寂寥
豪情仍在痴痴笑笑

啦......

123下一页