小龙女清新脱俗,气质高雅,但是却被臭道士尹志平(金庸先生考虑到宗教问题,在重修版里改为甄志丙)玷污,也是很多“金庸迷”心中永远的痛,尹先生也成为好色之徒、偷窥狂与性压抑者的代名词。在电视剧版里,张纪中为了平衡观众的情绪,将甄志丙这个角色处理得不但干净斯文、一表人才,还将迷奸的场景拍得异常唯美。张纪中对记者说,不想让这个角色太恶心人。
张纪中告诉记者,在“胸袭事件”被网友关注之后,他还是没有时间去看那一集。但是,他心态很好,对记者说:“这只说明一个问题,《神雕》太火了,观众太喜欢刘亦菲了。发现这个问题的观众一定是刘亦菲的超级大粉丝。不过话也说回来,挺小的一件事,你好好看剧情不就完了,盯着人家胸看什么,太变态了吧。刘亦菲是很专业的演员,不会计较什么,这个小插曲也不会影响她在观众心目中的形象。”