与此同时,叶童事业生活两不误,1988年与相恋八年的陈国熹在巴黎结婚,二人世界平静美满,每次香港电影界的盛事例必见到这对伉俪携手出现,恩爱之情令人赞羡。近年来,小家庭也不是没有过风波,陈国熹与梅艳芳经纪人王敏慧在街头拥吻被狗仔队拍到照片,一度传得沸沸扬扬,而叶童选择淡化,与陈国熹关系如常,甚至在面对记者的追问时笑道:“我想一定是因为过年时在家里插了一大瓶的桃花,都是桃花惹的祸吧!……我认为我现在事业的成功很大程度上来自于我有一个安定的家庭和和谐的婚姻生活,我不希望自己轻易扔掉那段幸福。”
从艺二十多年的叶童,仍然是一个渴望简单与平静的女人。她认为自己不是时候做妈妈,只是助养了两个东南亚的贫困儿童,她喜欢在家里做上一桌饭菜与爱人或朋友们共享,喜欢睡觉,看书,也向往着环游世界,去墨西哥、印度和埃及旅行,“过去那种‘日出而作日落而息’的生活才是真正的轻松,我喜欢这种简单的、慢悠悠的生活。”她甚至还特别喜欢至爱亲朋们唤她原来的名字“李思思”,虽然这个名字没有叶童响亮,更没有叶童出名,但是它更能触动叶童的心底,“那是不一样的感觉,那是最贴近的感觉。”