对于当今的春晚小品屡屡令人失望,声称不再演小品的陈佩斯昨日直言:“从1984年到现在,小品的时代早该过去。”昨日,陈佩斯携新舞台剧《雷人晚餐》到广州宣传。在接受时报专访时,陈佩斯表示近十年来自己潜心投身话剧创作而不再插手小品和电影,主要是因为电影“婆婆”多,要面临太多审查,而小品的创作也得不到尊重。
对于自己演绎的版本有何特色,集改编、导演、主演于一身的陈佩斯表示,中法两国的文化差异非常大,喜剧需要离观众特别近,一定得是他熟悉的事和人,因此他对原著进行了大量的修改,让它更能触动中国人的笑神经。尤其是在第一轮演出后,他总结经验对该剧进行了结构性的改变,改完之后的故事完全符合自己表演的套路。陈佩斯透露在第一轮演出中扮演商人“精明商人”皮埃尔的他将变身“笨蛋”比弄,为观众演绎一个令人绝倒的故事。