1953年,她以一曲《断桥》,获得天津市第一届评剧汇演三等奖。1955年,她参加进步剧社。1956年,“公私合营”时,她进入联合评剧团。此时,筱美英已经是天津红极一时的评剧名角,先后在《杨门女将》、《阿诗玛》、《杜鹃》(1955年)、《柳堡的故事》(1956年)《洪湖赤卫队》等诸多传统戏和现代戏中担当主演,为新中国评剧艺术的发展和繁荣做出了突出贡献。从1956年开始,22岁的筱美英成为本市河西区第一届、第二届政协委员、常委,1960年被评为天津市和河北省的“双劳模”,还是本市及河北省青年建设积极分子。