爱情和皇权是杨玉环需要面对的一对矛盾,范冰冰在表演中也懂得要把握其中的分寸:“女人本身处在矛盾之中,但处理感情其实都有一把平衡尺,她会知道何时温柔以待,何时以大局为重。杨玉环一生被动,也一世轰动,但是我觉得她渴望平凡的真情是再平常不过的事情。”
不久前,范冰冰在电视剧《武媚娘传奇》出演了女皇武则天,此次又在电影中饰演杨玉环,自然会被拿来作一番比较。被问到自己更想做谁时,范冰冰说:“对于杨玉环这样诗情画意的浪漫女子,到底什么是最重要的呢?是温暖的东西好,还是名利的最高点?要我选,我宁愿选做纯粹的杨贵妃,受尽宠爱,纵然最后依然被深爱的唐明皇所牺牲,但无悔。相比之下,武则天的一生承载太多了。”