【图】韩剧制作人高清剧照曝光 粉丝叹英文字幕太酸爽

Part2
网友魔性自救
英文字幕、同声翻译、就差拼音字幕了……
最后还是湾湾给力！
在各种催促和抗议无效后，心急的网友们纷纷展开自救，有网友贴出了神级的“外挂英文字幕”，还有网友为技术盲们贴心制作了详细的“中英字幕版观看教程”，于是一大早韩剧迷们就被迫开始练习韩文听力和英文阅读理解，“看个韩剧，也要英文六级！”“看一句暂停一下，查一下词典！”魔性的韩剧英文字幕，也是逼疯了不少剧迷，“要努力做学霸，滚去学韩语才是出路啊！”“居然把大家逼到出英文版，以后金粉就是韩语英语的全才了！妈妈再也不用担心我的外语了！”
而英文渣的网友们只能另谋出路，推出了萌系的“同声翻译版”，心急吃不到熟肉的剧迷们，一边心疼自己一边又忍不住笑到满地打滚，“画风真的不同啊，同声翻译版瞬间变暴漫。”最后忍无可忍的粉丝们干脆呼吁，“现在韩语生肉版、英文字幕版、同声翻译版……都有了，就差出个拼音版了好么？求大神出拼音版！”
不过，就在大家绝望之际，又有网友找到了终极自救法宝，原来《制作人》5月16日将在台湾LIN E T V播出，“至于为台湾用户特别制作的繁体中文字幕，在5月16日的首播中也会有，完整校对的精致翻译版本将于首播后再更新。”而这一消息，也终于拯救了无数暴走中的剧迷，“终于不用等到广电审核的半年后了，湾湾干得漂亮！”

上一页123