9月3日消息,加拿大小天后艾薇儿(Avril Lavigne)去年底惊传染怪病,神隐半年,她今年4月透露:“我得了传染性疾病‘莱姆症’,卧病在床5个月,以为自己快死掉。”她和老公──“五分钱”乐团主唱查德·克洛格当时传婚变,因祸得福,婚姻复活。没想到,她病愈半年,2人再度传婚变,她周三在网上发声明,宣布分居。她在声明中表示:“查德和我今天心情沉重地宣布分居,我们不论在婚姻中,或是在音乐上的合作,都创造了许多难忘的时刻。我们仍是好友,也将永远保持这友谊,永远关心彼此,谢谢我们的家人、好友和歌迷的支持。”