杨千嬅的原名叫作杨泽嬅,祖籍广东潮州而生于香港,早年曾经居住于香港九龙城区的土瓜湾地区。
杨泽嬅九五年参加香港无线电视的新秀歌唱大赛获得季军后,首先签约于华星娱乐并推出自己的一系列劲歌金曲!在随后的五年之中,杨泽嬅以圆润的声线结合精雕细琢的制作,同时也由于华星娱乐与无线电视的隶承关系,杨泽嬅一路横扫香港各大荣誉奖项排行榜,并且唱片销售获得市场良好反响!说起杨千嬅出道以来的恋情,最早是九九年前后,她与前EMI唱片亚太区总裁郑东汉的儿子郑中基的恋情,不过这段感情经过数次离合而最终还是失败。记得当年杨千嬅在举行新闻记者会期间而正面回应分手消息时,杨千嬅表示分手是自己提出来的,原因是彼此太忙而见面的时间太少!当然还有传闻说他们分手的原因,主要是由于郑中基的师妹张柏芝插足,不过并没有足够证据说明。随后杨千嬅再次传闻苦恋吴彦祖三年,并说早在零二年摄制《新扎师妹》时,双方已经情投意合。最后当吴彦祖与混血女友莉莎出双入对后,这个具有宣传炒作意味的传闻得以平息。另外还有关于杨千嬅与同门师兄陈奕迅,包括与同门师弟侧田传出的华田恋等绯闻,最终都被证实属于宣传炒作之列。