2001年进入四川省舞蹈学校学习古典舞和民间舞,2005年因拍摄电视剧《山菊花》而接触表演。2007年考入北京电影学院表演系。2012年因在电视剧《后宫·甄嬛传》中扮演淳贵人,而受到关注。2014年主演电视剧《大当家》,饰演桂花香一角。2015年主演《旋风少女》,饰演晓萤一角。长相甜美圆圆脸的谭松韵一副可爱的模样竟成为剧中最欢喜的角色,剧中多次犯花痴醉人的神态让众网友看了也是醉了,这与谭松韵以往作品中的角色反差极大,网友高呼还我淳小主!对于戏中花痴的晓萤,作为角色的饰演者谭松韵在开播发布会的采访中已经自我坦言,迷恋杨洋不是我的过错。“在感情中,自己是一个很被动一方,不会主动追求自己喜欢的心仪对象,更不会傻傻的犯花痴,即使遇到自己的喜欢的男孩也会放心底默默的暗恋对方等待被爱,不过呢这次对象是杨洋,花痴一下没有过错。”