记者翻阅林青霞在2011年出版的自传《窗里窗外》时,也发现林青霞曾深情回忆2008年到山东的一段经历:“屋里有一位像是八十多岁的老太太和一个妇人正说着话,我们要求进去看看。老太太坐在床沿上,我握着她的手跟她说起山东话:‘大娘!您好!我也是山东人,我从香港来,我是林青霞。’老大娘以为我骗她,直说:‘林青霞她很老、很胖,你怎么会是她?’经我一再的解释,老太太拄着拐杖到书桌上找老花眼镜,我把脸凑上去让她看仔细,她像鉴定珠宝一样,‘矮又垒!枕滴使令晴下。’(怪怪,真的是林青霞。) 老乡见老乡两眼泪汪汪。想起小时候,每次外婆见到我,总是握着我的手,亲切地望着我说同样的话:‘矮又垒!晴下垒勒。’(怪怪,青霞来了。)”