昆丁·康纳斯演员 杰森·斯坦森康纳斯曾在一次办案过程中直接导致洛伦兹兄弟的死亡,而现在他正因一次严重失误处于停职阶段。康纳斯凭借丰富的办案经验,很快分析出了警匪双方所面临的严峻形势。他决定无论如何都要进入银行,采取相关措施,才能避免更大的伤亡危险。意外之外的是,竟然警官康纳斯最终导演了这一切,实在是一场错综复杂的乱战。恩·德克演员 瑞恩·菲利普刚踏入警届的新手,和康纳斯成了搭档。德克发现劫匪利用电脑系统挪走了一大笔钱,追根究底却是他的上司参与其中。于是,他继续追踪劫匪的行踪,渐渐地线索出现了······洛伦兹/杰森·约克演员 韦斯利·斯奈普斯康纳斯曾在一次办案过程中直接导致洛伦兹兄弟的死亡,可却是康纳斯最终导演了这一切。